نام کتاب : اندکی ابر
نویسنده : جیمز جویس
ناشر : سخن گستر
مترجم : علیرضا متین نیا
تعداد صفحات : 152 صفحه
شابک : 978-964-477-550-5
تاریخ انتشار : 1387
رده بندی دیویی : 823/912
دسته بندی : داستان های کوتاه
نوع کتاب : PDF
قیمت نسخه الکترونیک : 19200 تومان
معرفی کتاب
"اندکی ابر"
کتاب حاضر با عنوان اصلی (A little cloud) اثری از جیمز جویس (James Joyce) می باشد که با ترجمه ای از علیرضا متین نیا، توسط انتشارات سخن گستر منتشر شده است.
مجموعه ی پیش رو شامل 9 داستان های کوتاه از جیمز جویس می باشد. او نویسنده ی ایرلندی که عده ای رمان اولیس وی را بزرگ ترین رمان سده بیستم می دانند. جیمز آثارش را نه به زبان مادری بلکه به زمان انگلیسی می نوشت.
در بخشی از این کتاب می خوانیم:
" بعدازظهر زن عمویم مرا با خود به خانه ماتم زده او برد. خورشید غروب کرده بود، اما شیشه های پنجره خانه که به سمت غرب گشوده می شد رنگ طلایی سوخته ای را از کرانه ابرها بازتاب می داد. نانی در هال از ما پذیرایی کرد و با اینکه در فریادرس ما بود و غیرمؤدبانه که با او حرفی نزنیم زن عمویم فقط با او دست داد. پیرزن مثل بازجوها به ما فهماند که برویم بالا و پس از اینکه زن عمویم به راه افتاد، در حال تقلا جهت بالا رفتن از پلکان سر خم شده اش را به شکل دهشتناکی مقابل نرده قرار داد. "
فهرست مطالب
اندکی ابر
عربی
خاک
مادر
ايولين
حادثه تلخ
مواجهه
خواهران
دو زن نواز
راهنمای نقد و نظر برای کتاب:
برداشت شما از محتوای کتاب چیست؟ مانند یک کارشناس نظر دهید. به نظرات کوتاه مثل خوب عالی و...چین تعلق نمی گیرد