رشید الدین وطواط در سده ششم هجری زندگی می کرد. او ادیب، نویسنده، شاعر و زبان شناس بلخی و ایرانی بود و آثار خود را به این زبان ها خلق می کرد.

 او در زمان خوارزمشاهیان دبیر دیوان اتسز خوارزمشاه بود و از آن جا که جثه نسبتا ریزی داشت به او وطواط می گفتند. معنی لغت وطواط خفاش می باشد.
در آن زمان وقتی سلطان سنجر، شهرهزارسف را به محاصره دراورده بود، شاعر بزرگ ، انوری، در خدمت او بود و این دوبیتی زیبا را در شهر پیچید:
ای شاه همه ملک زمین حسبْ تراست        وز دولت و اقبال جهان کسب تراست
امروز به یک حمله هزارسف بگیر        فردا خوارزم و صد هزار اسب تراست
که رشیدالدین وطواط در پاسخ به این دوبیتی بیت زیر را همراه با یک تیر به سوی آن ها انداخت:
گر خصم تو ای شاه شود رستم گرد        یک خر ز هزارسب تو نتواند برد
به همین دلیل سلطان سنجر زمانی که شهر را فتح کرد قسم خورد که اگر وطواط را به دست آورد اورا می کشد. وطواط با شنیدن این خبر مدت زیادی را فرار کرد و به دنبال فردی می گشت که بتواند شفاعت او را بکند. سرانجام منجب الدین بدیع الکتاب که رئیس دیوان انشا بود توانست سلطان سنجر را راضی کند تا وطواط را ببخشد.
وقتی که رشید الدین وطواط 80 سال داشت در خوارزم، تکش، پادشاه شد.از وطواط خواسته شد که برای تبرک شعری در وصف پادشاه بسراید که به دلیل آن که سن ایشان در آن زمان بالا رفته بود، تنها یک رباعی سرودند و آن این است:
جدت ورق زمانه از ظلم بشست        عدل پدرت شکستها کرد درست
ای بر تو قبای سلطنت آمده چست        هان تا چه کنی که نوبت دولت توست

سرانجام رشید الدین وطواط در سال 573 در سن 92 سالگی چشم از  جهان پوشید

آثار رشید الدین وطواط

• حدائق السحر فی دقائق الشعر
• رباعیات رشیدالدین وطواط
• ترجیعات رشیدالدین وطواط
• ترکیبات رشیدالدین وطواط
• غزلیات رشیدالدین وطواط
• قصاید رشیدالدین وطواط
• کتاب مجموعه آثار رشیدالدین وطواط
• مقطعات رشیدالدین وطواط
• ابکار الافکار فی الرسائل و الاشعار
• عرائس الخواطر و نفائس النوادر
• دیوان فارسی (با بیش از ۸۵۰۰ بیت)
• دیوان عربی
• نثر اللئالی (مطلوب کل طالب من کلام امیرالمؤمنین علی بن ابی طالب)
• لطایف الامثال و طرایف الاقوال (شرح فارسی ۲۸۱ مَثَل عربی).
• مجموعه رسائل عربی
• فصل الخطاب
• انس اللهفان
• جواهر القلائد و زواهر الفرائد (فرائد القلائد)
• لغت فارسی منظوم موسوم به حمد و ثنا
• درر غرر
• تحفة الصدیق الی الصدیق من کلام ابی بکر صدیق
• و ۱۱ رساله و مجموعه، صدکلمه ای از سخنان خود به عربی.

آثار رشیدالدین وطواط که در کتابچین موجود است

1. کتاب مقطعات رشیدالدین وطواط
2. کتاب مجموعه آثار رشیدالدین وطواط
3. کتاب قصاید رشیدالدین وطواط
4. کتاب غزلیات رشیدالدین وطواط
5. کتاب ترکیبات رشیدالدین وطواط
6. کتاب ترجیعات رشیدالدین وطواط
7. کتاب رباعیات رشیدالدین وطواط