دانلود کتابهای علیرضا خانی

علی رضا خانی در سال 1348 در شهر کوچک ایوان واقع در استان ایلام چشم به جهان گشود.
او از دوران کودکی و نوجوانی اش به شعر و سرودن آن علاقه بسیاری داشت و پس از چندی در انجمن های ادبی و شب شعر ها حضور پیدا کرد. او با شاعران بزرگ کشور و استانش ایلام دیدار هایی بر قرار کرد و نتیجه ی این فعالیت ها این شد که علیرضا خانی دریافت علاوه بر علاقه در این امر استعداد نیز دارد. پس از آن یک انجمن ادبی با نام نیما تاسیس کرد و خود به مدیریت آن پرداخت و درهای پیشرفت شهرش را با این کارش باز کرد. او پس از اتمام تحصیلات ابتدایی و دبیرستانش پا به دانشگاه گذاشت و توانست لیسانس زبان انگلیسی اش را دریافت کند و پس از آن فوق لیسانسش را در رشته ی ادبیات فارسی اخذ کرد. اما به این حد اکتفا نکرد و به ادامه تحصیل در مقطع دکتری پرداخت. و همزمان با آن در دبیرستان های شهرش تدریس نیز کرد. او هم اکنون نیز مشغول همین کار است. او در کنار تمام این فعالیت هایش سرودن شعر را ترک نکرد و به این کار علاقه بسیار داشت وی توانایی سرودن شعر به دو زبان را دارد. فارسی و کردی. در این امر پژوهش های بسیاری نیز انچام داده است و در سمینار های داخلی و خارجی بسیاری حضور به هم رسانیده است. از جمله پژوهش هایی که دکتر علیرضا خانی اجرا کرده است می توان به گستره ی ادب در دانشگاه پیام نور ایلام، بررسی و گزارش همه سویه ی دیوان شاکه و خان منصور در  دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرمانشاه، فرایند های واجی و نقش آن در شعر فارسی در دانشگاه تهران، آرایه های ادبی در شعر کردی گویش کلهری در دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرمانشاه، مکتب های ادبی در شعر فارسی در دانشگاه تهران و تعداد زیادی تحقیق دیگر اشاره کرد که هنوز به چاپ نرسیده اند.

آثار

علی رضا خانی کتاب های زیادی را تالیف کرده است همچنین مقالات زیادی را نیز به رشته ی تحریر در آورده است او به امر ترجمه نیز واقف است و کتاب های زیادی را به ترجمه رسانده است در ادامه به بخشی از این کتاب ها اشاره می شود:

• دیوان کردی کامل شاکه و خان منصور ایوانی
• تاریخ ادبیات کردستان
• «ما به صبح می رسیم.»
• حرف نزن
• اصطلاحات ادبی در سه زبان انگلیسی، فارسی و کردی
• فارسی عمومی و آیین نگارش
• رسم الخط کردی گویش کلهری
• «اریو حان»، «تاریخ مفصل ایوان»
• مجموعه شعر فارسی«دار، برنو ، آتش»
• اشعار متقدم ایوان
• فرهنگ لغات کردی کلهری
• اشعار فولکور کردی
• 30 ماده ای حقوق بشر به زبان کردی (ترجمه)
•  داستان کوتاه متهم اثر آنتوان چخوف به زبان کردی (ترجمه)
• داستان کوتاه گردنبند اثر گی دوموپاسان به زبان کردی (ترجمه)
• داستان کوتاه یک آدم چقدر زمین می خواهد اثر لئوتولستوی (ترجمه)
• اشعار شیرکو بی کس به زبان فارسی (ترجمه)
• مسخ کافکا به زبان کردی (ترجمه)

آثار علیرضا خانی که در کتابچین موجود است

1. کتاب فارسی عمومی