دانلود کتاب دختری با چشمان بنفشه ای

معرفی کتاب

"دختری با چشمان بنفشه ای"
کتاب فوق با عنوان اصلی (Vurun Kahpeye)اثری از نویسنده معروف ترک خالده ادیب ادی وار (Khaledeh Adib Apar) می باشد که توسط کاظم سزائی آذری به فارسی ترجمه و نشر رهام اندیشه آن را منتشر کرده است.
خالده ادیوار در سال 1884 در استانبول متولد شد.  او از همان جوانی علاقه و استعداد خود در نویسندگی و سخنرانی را نشان داد. آثار مکتوب و سخنرانی های آتشین او نقش بسیاری بر مردم ترکیه داشت، به حدی که عده ای معتقدند سخنرانی های او یکی از عواملی بود که جلوی نابودی ترکیه را در جنگهای استقلال گرفت.
از وی تالیفات متعددی تابحال به چاپ رسیده که دختری با چشمان بنفشه ای یکی از آنهاست.
این داستان هم مانند کتب دیگر خانم ادیب در خلال جنگ ترکیه روایت می شود. دختری به نام عالیه که در استانبول زندگی می کند، برای تدریس و معلمی به روستای دورافتاده ای اعزام می شود. زیبایی و منش عایشه سبب می شود افراد متعددی طالب ازدواج با او باشند. در همین دوران ترکیه درگیر جنگ با یونان است و ارتش یونان به آن روستا رسیده است. یکی از فرماندهان یونانی عاشق عالیه می شود و همین موضوع مشکلات دختر را چندبرابر می کند.
 این کتاب نیز مانند سایر تالیفات خانم ادی وار، داستان پرکشش و جذابی دارد که می تواند مخاطب را با خودش تاانتها همراه کند.
در بخشی از کتاب می خوانیم:
" پنجشنبه صبح اشراف بی‌اینکه از عمر افندی دعوت کنند، در منزل کانتارجیلار جمع شدند. از عاقبت حاجی فتاح بسیار واهمه داشتند. اما موضوع اصلی پول درخواستی‌ایی بود که باید خودشان بپردازند. افراد دسته توسون بیگ از مردم بدون پول هیچ‌چیز نگرفته و با گفتن اینکه مردم خرده‌پا هیچ‌چیزی نداده، تنها اشراف متمکن مبلغی باید بپردازند آن‌ها را با خود همراه کرده بودند. اما اشراف که محکوم به پرداخت مالیاتی شده بودند، در عرض یک شب با شایع کردن اینکه از قصبه یک‌صد هزار لیره مالیات گرفته خواهد شد، هوای سنگینی از ترس و دستپاچگی ایجاد کرده بودند. از طرف دیگر سرنوشت تاریک حاجی فتاح نیز در اضافه کردن این ترس، عامل مهمی می‌شد. این وضع سرد که در اهالی قصبه پیدا شده، توسون بیگ را بیدار کرده و باعث شده بود که افرادش را یک جا جمع کرده باشد و این وضع تیره زن‌ها، مردم خرده‌پا و حتی بچه‌ها را در معرض زجر روحی و نگرانی قرار می‌داد..."