دانلود کتاب رنگ سحرآمیز

معرفی کتاب

"رنگ سحرآمیز" / داستان های مدرن کلاسیک

کتاب حاضر با عنوان اصلی (The Magic paint) مجموعه ای از داستان های کوتاه به قلم نویسنده و شیمیدان ایتالیایی پریمو لوی (Primo Levi) می باشد که با ترجمه ای از علی منصوری توسط انتشارات روزگارنو منتشر شده است .

در بخشی از داستان فراری از این کتاب می خوانیم: " این زیباترین شعری بود که پاسکال تا به حال نوشته بود. همانجا بود، مقابل چشمانش، بدون یک قلم خوردگی، با دستخطی کشیده، زیبا و روان: انگار تکه کاغذ چرک‎نویسی که آن را رویش نوشته بود، به زحمت می‎توانست بار آن را تحمل کند، مثل ستون قلمی و ظریفی که زیر بار یک مجسمه‎ی غول‎پیکر قرار گرفته باشد.
ساعت شش بود: پاسکال شعر را توی کشوش گذاشت و به خانه رفت. این طور به نظرش می‎رسید که مستحق دریافت یک پاداش است و سر راه برای خودش یک بستنی خرید.
فردا صبح با عجله به اداره رفت. برای خواند دوباره‎ی شعر آرام و قرار نداشت، برای این که به خوبی می‎دانست که قضاوت یک اثر تازه نوشته شده چه قدر سخت است: فردا صبح بود که ارزش و معنا، یا فقدان آن‎ها معولم می‎شد. او کشو را باز کرد و کاغذ را در آنجا ندید و با این حال مطمئن بود که آن را روی همه‎ی کاغذها گذاشته بوده. آن‎ها را زیر رو کرد، اول دیوانه‎وار و بعد به شیوه‎ای روش‎مند، اما باید می‎پذیرفت که شعر ناپدید شده. باقی کشوها را هم گشت و بعد متوجه شد که شعر همان‎جا روی سینی نامه‎های دریافتی جلوی‎ چشمش است. ح.اس‎پرتی چه بازی‎ها که در نمی‎آورد! اما چه طور می‎شد حواس‎پرت نباشد آن هم در مواجهه با عالی‎ترین اثر زندگی‎اش؟ "