رمان های خارجی"داستان های آموزنده"داستان و رمان صوتی"
نوع کتاب:صوتی
قیمت نسخه الکترونیک: 10000 تومان
معرفی کتاب
"سرزمین آلوچه های نارس" کتاب حاضر با عنوان اصلی (the land of green plums) اثری از هرتا مولر (Herta Muller) می باشد که با ترجمه ای از طاهره زمانی بهابادی توسط انتشارات روزگار به چاپ رسیده است و با صدای معصومه عزیز محمدی توسط انتشارات ماه آوا منتشر شده است. این رمان سرگذشت گروهی از دانشجویان زخم خورده لهستانی می باشد که در دوره دیکتاتوری نیکولای چائوشسکو، سرزمین خود را ترک میکنند و به بخارست پناهنده میشوند غافل از اینکه حکومت رمانی سایه سنگینی دارد که حتی آپارتمانهای تاریک و کثیف منطقه فقیرنشین شهر هم از آن در امان نیست. ترزا(راوی)، ادگار، کورت و گئورگ و البته لولا همگی سرخورده از آنچه که رویاهایشان را فرو ریخته، گوشه عزلت میگیرند. گئورگ به آلمان پناهنده میشود، کورت خودش را در آپارتمانش حلقآویز میکند و ادگار و ترزا هم همین طور...
فهرست مطالب
#
عنوان
زمان
1
قسمت اول
00:21:34
2
قسمت دوم
00:41:11
3
قسمت سوم
00:20:48
4
قسمت چهارم
00:19:53
5
قسمت پنجم
00:18:56
6
قسمت ششم
00:20:25
7
قسمت هفتم
00:20:06
8
قسمت هشتم
00:20:37
9
قسمت نهم
00:22:12
10
قسمت دهم
00:21:21
11
قسمت یازدهم
00:24:05
12
قسمت دوازدهم
00:19:45
13
قسمت شیزدهم
00:22:12
14
قسمت چهاردهم
00:21:27
15
قسمت پانزدهم
00:22:10
16
قسمت شانزدهم
00:21:51
17
قسمت هفدهم
00:25:21
18
قسمت هجدهم
00:20:59
19
قسمت نوزدهم
00:40:50
20
قسمت بیستم
00:32:00
درباره ی نویسنده
هرتا مولر 1953 در آلمان متولد شده است. کودکی وی در یکی از روستاهای آلمان سپری شد. مولر هیچگاه حاضر نشد تا با گروه مخفی حکومت نیکولای چائو شسکو همکاری کند به همین دلیل شرایط زندگی اش به طور کل تغییر کرد و حتی چندین بار به خاطر عدم همکاری تهدید شده بود. در سال 1982 داستان کوتاه مولر به زبان آلمانی منتشر شد. در سال 2009 موفق شد تا جایزه ی نوبل ادبیات را دریافت کند. در سال 1987 مجبور شد به آلمان مهاجرت کند. وی در آلمان جایگاه واقعی خود را پیدا کرد و توانست تدریس در دانشگاه را تجربه کند.
نقد و بررسی رمان سرزمین آلوچه های نارس
رمان سرزمین آلوچه های نارس، به مشکلات مهاجرت و دوری از وطن می پردازد. داستان جوانانی را روایت می کند که روزگار بر وفق مرادشان نبوده و سختی های زندگی وادارشان می کند تا همه ی خاطرات خوب و بد را در وطن خود برای همیشه جا بگذارند و به سرزمین دیگری پناهنده شوند. انسان هیچگاه نمی تواند آینده را پیش بینی کند، نویسنده در این رمان به سیاه شدن آرزوهای سفید پسران جوان اشاره می کند. آرزوهایی که برای محقق شدنش غم دوری را به جان خریدند و ترک دیار کردند.
رمان سرزمین آلوچه های نارس، حرف از بی عدالتی می زند. حرف از روزهایی که ظلم و ستم بر شهر ها حاکم می شود و مردم شهر زیر فقر و ناامیدی له می شوند. در این رمان سیاه شدن قلب ها باعث شده تا خیر و شر مقابل هم بایستند. رفیق نیمه راه شدن و خیانت کردن قلب آدمی را به درد می آورد. هرتا مولر به وضوح ظلم، ستم و خیانت را برای مخاطب معنا کرده است. انسان ها هر چقدر هم قدرتمند باشند، گاهی مجبور می شوند تا در برابر ظلم ظالمان سر خم کنند و سکوت کنند، ولی برخی دیگر به این ظلم راضی نمی شوند و تا آخرین لحظه مقاومت می کنند.
آنچه که در این متن حائز اهمیت است اثرات فقر و ظلم بر زندگی جوانان می باشد. شرایط زندگی باعث می شود تا انسان ها کارهایی بر خلاف میل شان انجام دهند. ترزا شخصیت اصلی این داستان است که زندگی سختی تجربه کرده است. ترزا با وجود فقر در شهر خود، روزهای شیرین و بهتر برای خود و دوستانش می دید، اما هر آنچه بود سراب بود و روزگار خلاف آرزو هایش برایش رقم زد.
برداشت شما از محتوای کتاب چیست؟ مطالعه کتاب را به دیگران توصیه میکنید؟ چرا و به چه کسانی؟ کدام بخش از کتاب نظر شما را جلب کرد؟ مانند یک کارشناس نظر دهید.