کتاب عربی در سفر

"عربی در سفر" / مکه ، مدینه ، عتبات عالیات ، کربلا ، نجف ، کاظمین ، سامرا

کتابی به کوشش سمیه یعقوبی می باشد که توسط انتشارات آرمان خرد منتشر شده است .
برای بسیاری از پارسی زبانانی که قصد مسافرت به کشورهای عربی نظیر مکه ، مدینه ، عتبات عالیات ، کربلا و ... به منظور زیارت ، امور تجارتی یا سفر تفریحی را دارند برقراری ارتباط  با میزبانان عرب زبان ، به عنوان یک اصل مطرح بوده و درصدد مسیری جهت ایجاد رابطه کلامی بهتر می باشند . کتاب حاضر به شما کمک می کند در این سفرها ضمن انجام امور خود به زبان عربی ، راهنمایی برای سایر هم سفران پارسی زبان خود نیز باشید . در این کتاب هرآنچه که لازم است برای مکالمه در هتل ، رستوران ، پاساژ ، بازار ، فرودگاه ، بیمارستان و ... بدانید ، در اختیار شما قرار داده شده است .
در بخشی از این کتاب می خوانیم:
"مذکر و مونث
هر اسمی را در زبان عربی از نظر جنسیت به مذکر ( نر) و مونث ( ماده) و هر کدام را به حقیقی و مجازی تقسیم نموده اند.
مذکر حقیقی : به نام یا وصف انسان و دیگر جانداران نر دلالت دارد.
مانند :رجل – علی- عالم
مونث حقیقی : بر نام یا صفت انسان و حیوان ماده دلالت دارد:
مانند:إمراه
اسم مذکر و مونث مجازی: بر نام یا صفت اشیاء بی روح دلالت می کند
مانند: شَمس – اَرض"