کتاب نماز، رسانه و فضای مجازی

"نماز، رسانه و فضای مجازی" / کارکردهای رسانه ای نماز و بایسته های ترویج نماز در رسانه
 کتاب حاضر اثری از محمدفروهر، سیدامیر سخاوتیان و هادی عجمی می باشد که توسط انتشارات ستاد اقامه نماز منتشر شده است.
کتاب پیش رو با بررسی مسائل و دغدغه های کاربردی جامعه در مورد نماز و رسانه به ادای رسالت خود، در گره گشایی از مشکلات و مسائل جامعه دارد. مسائلی که در ارتباط نماز و رسانه به آن پرداخته شده؛ عبارتند از تعریف، سیرتطور و انواع رسانه؛ ارتباط ادیان الهی با رسانه؛ پرداختن به پیام رسانی و پیام های نماز؛ راهکارهای تحقق نماز پیام رسان؛ بررسی فرصت ها و آسیب های فضای مجازی برای اقامه و ...
در بخشی از این کتاب می خوانیم:
" غنای زبان عربی از جهت واژگانی، ساختاری و معنایی به ویژه در حوزه معارف دینی به گونه ای است که با دیگر زبان ها قابل قیاس نیست. بررسی ها نشان می دهد که برخی مفاهیم قرآنی، در زبان های دیگر معادل ندارد. رایج  ترن آیه قرآن؛ یعنی بسم الله الرحمن الرحیم به هیج زبانی ترجمه دقیق نشده است و گویی هیچ مترجمی ندارد. "