دانلود کتاب مجموعه مقالات اولین همایش بین المللی میراث مشترک ایران و هند - جلد اول

فهرست مطالب

فصل اول: مطالعات تطبیقی و کارکرد نقد و نظریه های ادبی ایران و هند

آزمون آتش در شاهنامه و راماین

اثر پذیری ادبیات ایران از ادبیات هند با استناد به شعر قدسی مشهدی

سیمای حضرت خضر و یوسف در شاخه ایرانی سبک هندی

زبان و ادب پارسی میراثی ماندگار در سرزمین هند

نقش و تاثیر زبان انگلیسی بر زبان و فرهنگ ایران و هند

تاملی در زندگی و شعر حیدر هروی

نقد و بررسی چند ترجمه انگلیسی نله و دمینتی

بررسی تطبیقی و بینامتنی مثنوی خموش خاتون و هزار و یک شب

نهضت ترجمه در عصر اکبر شاه گورکانی در شبه قاره هند

از بیدل مپرسید

صائب: برجسته ترین شاعر ایرانی آشنا با فرهنگ هندوستان در قرن یازدهم هجری

رنج و محرومیت زن روستایی

نقد و بررسی و تجزیه نمایش نامه ترازدی رستم و سهراب آغا حشز کاشمیری بر اساس شاهنامه فردوسی

بررسی و تحلیل اندیشه های سیاسی کلیله و دمنه براساس مکتب های سیاسی مطرح

بررسی گونه های برجسته سازی قاعده افزایی در غزلیات بیدل دهلوی

واژه های هندی در فرهنگ لغت خلاصه اللغات

تجلی اندیشه های عرفانی در سبک هندی با توجه به اشعار صائب تبریزی

بازنمایی تصویر فرهنگی هند در شاهنامه فردوسی

سبز ته گلگون هندی

بررسی روند گسترش فرهنگ نویسی، تذکره نویسی و دستور نویسی فارسی در شبه قاره هند

نام هند و هندوستان در شاهنامه فردوسی

گرایش ها و شگردهای برجسته سبک هندی در غزلیات صائب