×

جستجو

×

دسته بندی ها

×
توجـه
برای استفاده از نسخه ویندوزی به رمز عبور نیاز دارید درصورتیکه رمزعبور ندارید بعدازنصب، بر روی لینک " رمز عبور را فراموش کرده ام" کلیک کنید.
دانلود نسخه ویندوز
×
توجـه
برای استفاده از نسخه آی او اس به رمز عبور نیاز دارید درصورتیکه رمزعبور ندارید بعدازنصب، بر روی لینک " رمز عبور را به خاطر نمی آورید؟" کلیک کنید.
دانلود از اپ استور

دانلود کتاب صوتی از اپلیکیشن کتابچین

×
دانلود رایگان اپلیکیشن کتابچین
برای دریافت لینک دانلود شماره همراه خود را وارد کنید
دانلود رایگان نسخه ویندوز
دانلود نسخه ویندوز
دانلود رایگان نسخه ios
دانلود از اپ استور
×
دانلود رایگان اپلیکیشن کتابچین
برای مطالعه نمونه کتاب، ابتدا اپلیکیشن کتابچین را نصب نمایید.
دانلود رایگان نسخه ویندوز
دانلود نسخه ویندوز
دانلود رایگان نسخه ios
دانلود از اپ استور
هزار خورشید تابان

دانلود کتاب صوتی هزار خورشید تابان

هزار خورشید تابان
برای دانلود این کتاب و مطالعه هزاران عنوان کتاب دیگر، اپلیکیشن کتابچین را رایگان دانلود کنید.
خرید کتاب صوتی
%

با کد 1ketabchin در اولین خرید 50 درصد تخفیف بگیرید

جزئیات
فهرست
افتخارات
نقد و بررسی

نام کتاب صوتی : هزار خورشید تابان

نویسنده : خالد حسینی

ناشر صوتی: آوانامه دانش گستر

ناشر: ثالث

مترجم : مهدی غبرائی

گوینده : مریم پاک ذات

زمان کل : 15 ساعت و 44 دقیقه

دسته بندی : رمان های خارجی, داستان های آموزنده, داستان و رمان صوتی

نوع کتاب : صوتی

قیمت نسخه الکترونیک : 48000 تومان


معرفی کتاب

"هزار خورشید تابان"
کتاب حاضر با عنوان اصلی (Athousand splendid) اثری از  خالد حسینی (Khaled Hosseini) با ترجمه ای از مهدی غبرائی از انتشارات ثالث می باشد که با صدای مریم پاک ذات توسط انتشارات آوانامه منتشر شده است.
خالد حسینی نویسنده مشهور اهل کشور افغانستان است که بعد از نگارش و انتشار کتاب بادبادک باز به شهرت رسید. وی دومین رمان خود را در سال 2007  به نام «هزار خورشید تابان» که روایت جامعه افغان و سنت های آنان است را عرضه کرد. خالد حسینی در این رمان به بیان رنج و آلام زنان افغان پرداخته است. زنانی که در خلال جنگ های داخلی افغانستان به بردگی کشیده شده بودند و با وجود اینکه دیده نمی شدند اما بار اصلی این جنگ ها به دوش آنان بود. نویسنده در این کتاب زندگی دو زن از دو نسل متفاوت با نام های لیلا و مریم که دو شخصیت اصلی داستان می باشند را شرح می دهد. او در رمان خود مشکلاتی چون ازدواج زود هنگام دختران ، محرومیت از آموزش و پرورش رسمی و تمام محدودیت های 50 سال اخیر را به تصویر کشیده است. این رمان در طول سه هفته اول انتشار در سال 2007 در ردیف کتاب های پر فروش آمریکای شمالی قرار گرفت. در ایران نیز انتشار رمان "هزار خورشید تابان" توسط نشر ثالث به چاپ نوزدهم نیز رسیده است.



 

فهرست مطالب
# عنوان زمان
1 بخش یکم 00:13:14
2 بخش دوم 00:11:46
3 بخش سوم 00:16:15
4 بخش چهارم 00:12:12
5 بخش پنجم 00:26:51
6 بخش ششم 00:18:08
7 بخش هفتم 00:12:40
8 بخش هشتم 00:13:33
9 بخش نهم 00:10:44
10 بخش دهم 00:23:15
11 بخش یازدهم 00:13:28
12 بخش دوازدهم 00:18:23
13 بخش سیزدهم 00:13:05
14 بخش چهاردهم 00:11:12
15 بخش پانزدهم 00:18:47
16 بخش شانزدهم 00:22:36
17 بخش هفدهم 00:19:09
18 بخش هجدهم 00:26:30
19 بخش نوزدهم 00:08:58
20 بخش بیستم 00:09:10
21 بخش بیست و یکم 00:21:40
22 بخش بیست و دوم 00:09:42
23 بخش بیست و سوم 00:32:00
24 بخش بیست و چهارم 00:16:38
25 بخش بیست و پنجم 00:14:00
26 بخش بیست و ششم 00:23:47
27 بخش بیست و هفتم 00:10:07
28 بخش بیست و هشتم 00:19:20
29 بخش بیست و نهم 00:14:29
30 بخش سی ام 00:10:19
31 بخش سی و یکم 00:14:51
32 بخش سی و دوم 00:18:23
33 بخش سی و سوم 00:22:10
34 بخش سی و چهارم 00:14:58
35 بخش سی و پنجم 00:16:25
36 بخش سی و ششم 00:37:00
37 بخش سی و هفتم 00:15:40
38 بخش سی و هشتم 00:11:20
39 بخش سی و نهم 00:16:46
40 بخش چهلم 00:21:40
41 بخش چهل و یکم 00:23:10
42 بخش چهل و دوم 00:39:24
43 بخش چهل و سوم 00:05:28
44 بخش چهل و چهارم 00:33:57
45 بخش چهل و پنجم 00:13:31
46 بخش چهل و ششم 00:25:08
47 بخش چهل و هفتم 00:25:33
48 بخش چهل و هشتم 00:16:06
49 بخش چهل و نهم 00:12:04
50 بخش پنجاهم - قسمت اول 00:20:03
51 بخش پنجاهم - قسمت دوم 00:30:08
52 بخش پنجاه و یکم 00:19:07
  • برنده تندیس بهترین کتاب سال 1386 برگزیده کتابفروشان از دومین دوره جایزه ادبی روزی روزگاری
  • قرار گرفتن در ردیف کتاب های پرفروش آمریکای شمالی در سه هفته اول انتشار در سال 2007

نقد و بررسی رمان هزاران خورشید تابان

مختصری درباره رمان هزاران خورشید تابان

رمان هزاران خورشید تابان در سال 2007 به قلم خالد حسینی نویسنده ای که با کتاب بادبادک باز در میان مردم شناخته شده است منتشر شد. در این کتاب زندگی مشقت بار زنان افغان به تصویر کشیده شده است. حسینی درباره این کتاب می گوید در سال 2003 به افغانستان سفر کرده و پای صحبت زنان افغان نشسته است و به خاطرات و مشکلاتی که آنان گفته اند گوش داده و ایده اولیه این رمان را از میان خاطرات آنان گرفته است. او در این رمان تقابل دختری از قشر سنتی جامعه افغان را با دختری از خانواده روشنفکر را به تصویر کشیده است. او این کتاب را به دو فرزندش و تمام زنان افغان تقدیم کرده است. کتاب خالد حسینی سه هفته بعد از انتشار در لیست پرفروش ترین رمان های آمریکای شمالی قرار گرفت. خالد حسینی عنوان این رمان را از شعر صائب تبریزی گرفته است که در قصیده ای از زنان افغان با تعبیر دو صد خورشید رو یاد کرده است.

حساب مه جبینان لب بامش که می داند دو صد خورشید رو افتاده در هر پای دیوارش

 

کتاب صوتی هزار خورشید تابان

کوتاه از زندگی خالد حسینی

خالد حسینی نویسنده افغان، آمریکایی تبار در سال 1965 در کابل متولد شده است. پدر او دیپلمات و مادرش دبیر بوده است. خالد به همراه سه خواهر و برادر خودش به واسطه کاری که پدرش داشت به پاریس رفتند. در سال 1976 زمانی که در افغانستان کمونیست ها قدرت را در دست گرفتند خانواده خالد تصمیم گرفتند به آمریکا پناهنده شوند. خالد در سال 1996 در رشته پزشکی فارغ التحصیل شد او همچنان در کنار فعالیت های ادبی اش به طبابت مشغول است. زمانی که خالد به عنوان سفیر حسن نیت از طرف سازمان ملل به عنوان اولین افغان وارد افغانستان می شود با حامد کرزای رئیس جمهور افغانستان ملاقات می کند و کتاب " هزاران خورشید تابان " را به او اهدا میکند.

خالد حسینی

نقد و بررسی رمان

رمان هزاران خورشید تابان رمانی جامعه گرا در نقد اوضاع اجتماعی زنان افغان است. بن مایه اصلی داستان به تصویر کشیدن وضعیت زنان به عنوان قشر ستمدیده افغانستان است. خالد حسینی تنها راه رهایی از این اوضاع را کسب آگاهی و دانش به ویژه برای زنان می داند. خالد حسینی در این کتاب مانند یک تحلیل گر جامعه عمل کرده است او در قالب یک اثر ادبی به تحلیل جامعه زنان افغان پرداخته است.

محور کلی داستان درباره دو زن به نام های "لیلا" و "مریم" است که سرنوشت ، آنها را با یک دیگر هم خانه می کند. در این اثر به جنگ و تاثیرات آن بر جامعه بسیار پرداخته شده است. مورد دیگری که نویسنده نگاه عمیقی به آن دارد مسائل و مشکلات زنان است که در آن شرایط بیشترین آسیب را می بینند. با خواندن چند خط از کتاب این موضوع را می توانیم به خوبی درک کنیم: " نانا گفت: این درس را همین الان یادبگیر، خوبم یادبگیر دخترم؛ انگشت متهم کننده یک مرد مثل یک عقربه قطب نما که همیشه شمال رو نشون می ده، همیشه یک زن رو پیدا می کنه. همیشه، اینو به خاطر بسپار مریم."

 

نیم قرن با تاریخ افغانستان

زمانی که شروع به خواندن کتاب می کنید همراه با شخصیت های داستان نیم قرن تاریخ افغانستان را از سال 1973 که همراه با کودتا علیه ظاهر شاه آغاز می شود و تا 11 سپتامبر ادامه دارد را مطالعه می کنید. ابتدا روس ها وارد خاک افغانستان می شوند و جنگ های مجاهدین با روس ها تا 1992 ادامه می یابد. درگیری های قومی باعث ایجاد آشوب و هرج مرج بیشتر درافغانستان می شود. در ادامه درگیری های احزاب و مجاهدین جنگی سخت میان احمد شاه مسعود و گلبدین حکمت یار آغاز می شود و در نهایت در سال 1996 قدرت به دست طالبان می افتد که آغاز تاریک ترین دوره اجتماعی و سیاسی در افغانستان است. در این دوران تاریک، بیشترین فشار بر روی زنان است.

چند خط از زبان لیلا از هنگام روی کار آمدن طالبان:" طالبان با تبر به موزه کابل یورش بردند و باقیمانده آثار دوران پیش از اسلام را که مجاهدین غارت نکرده بودند، نابود کردند. دانشگاه ها بسته شد و دانشجویان به خانه هایشان فرستاده شدند. تابلو های نقاشی را از روی دیوار برداشتند و با تیغ تکه تکه کردند. تلویزیون ها را زیر لگدهایشان خرد کردند. همه کتاب ها را به استثنای قرآن مجید ، روی هم تلنبار کردند و آتش زدند. مغازه های کتاب فروشی را تعطیل کردند ... . "

 

آفتاب آمد دلیل آفتاب

زنجیره ای از نوسانات اجتماعی، فرهنگی و سیاسی در رمان هزاران خورشید تابان اتفاق می افتد که نویسنده آنها را بسیار جذاب برای مخاطب روایت میکند. تنها خود رمان است که می تواند درباره خودش توضیح دهد. خالد حسینی این تعریف از رمان که باید، بستری مناسب برای انعکاس واقعیت های جامعه فراهم کند و نویسنده با چیره دستی تمام به همراه تخیل و ذهن خلاق خود آن را برای مخاطب بدون آنکه تغییری در واقعیت داستان دهد روایت کند را به تصویر می کشد. او با روایت قسمتی از تاریخ افغانستان به همراه توصیف و تحلیل سیاسی_ اجتماعی آن دوره داستان را برای مخاطب باور پذیر می کند. خالد حسینی تصویری از لایه های پنهان درد و رنج زنان افغانستان که در آن سالها هیچ توجهی به آن نمی شد را به خواننده کتابش نشان می دهد. مسائلی که به صورتی انتقادی در این کتاب عنوان می کند شامل نبود امنیت، نفوذ و دخالت بیگانگان، پایمال کردن شخصیت و در نظر نگرفتن حداقل حقوق انسانی برای هر فرد است.

 

کابل در روزهای روایت داستان

روایت 45 سال سلطه روس ها وطالبان، این دوران پر فرازو نشیب، تاثیرات جبران ناپذیری بر جامعه گذاشته است به ویژه زنان افغان که همواره قشر آسیب پذیر جامعه بوده اند و چقدر هنرمندان خالد حسینی مانند نقاشی آن روزها را کشیده است. تابلویی که در بعضی از قسمت های آن چیزی جز رنگ سیاه و تاریکی نمی بینید اما با این حال در لابه لای آن تاریکی ها او تصویری از زیبایی های آن روزهای کابل را مانند لکه های نور مقابل چشم مخاطب می آورد. داستان در شهر هرات شروع می شود و قسمت اصلی داستان در کابل ادامه می یابد. نویسنده در لا به لای داستان به توصیف زیبایی های کابل می پردازد او برخلاف میلش تصویری از کابل در روزهای جنگ را به مخاطب نشان می دهد: " تمام روز شعر صائب تبریزی در قرن هفدهم که درباره کابل گفته است در ذهنم می چرخه. یه موقع همش رو حفظ بودم اما الان دو بیت را به خاطر می یارم: ماه هایی که بر بام خانه هایشان می درخشند، به شماره در نمی آیند یا هزار خورشید با شکوهی که پشت دیوارهایش نهانند."

 

مریم، نمادی از زنان مظلوم افغانستان

شخصیت های رمان انسان هایی از طبقه متوسط جامعه اند. رویدادها و شخصیت های داستان به شدت با اوضاع سیاسی و اجتماعی جامعه گره خورده اند، خالد حسینی روابط شخصی را به صورت برجسته به نمایش گذاشته است: ترس، احساس خطر، تنهایی و مرور خاطرات گذشته از عواملی است که مخاطب تا انتهای داستان درگیر آن است. شخصیت های تعریف شده در این داستان نماد ارزش و ضد ارزش هستند. هر اسم در این داستان نشانی از جایگاه اجتماعی و اخلاقی در جامعه آن روزهای افغانستان است. مریم یادآور ترس و ظلمی است که به زنان آن روزها می شد: " مریم حالا خوب می دانست که یک زن ممکن است به خاطر ترس از شوهرش صبر و تحمل زیادی پیدا کند و مریم هم می ترسید." مریم نماد شمار زیادی از زنان افغانستان است، او آموخته که توانایی تغییر سرنوشت خود را ندارد، مریم زنی تنها و فاقد اعتماد به نفس است. او هیچ حق اعتراضی برای خود متصور نمی شود؛ اما در انتهای داستان خواهید دید که چگونه می توان در میان آن همه ترس دوباره بلند شد و سرنوشتی جدید برای خود نوشت و مریم در نهایت مانند یک قهرمان عمل می کند.

رمان هزاران خورشید تابان

 

نظرات درباره هزار خورشید تابان

نشریات معتبر بسیاری به تمجید از این اثر خالد حسینی پرداختند یکی از این نشریات، نشریه گلامور بود: "پس از خواندن این داستان، فقط سخت ترین قلب ها از جا کنده نخواهد شد." / مجله نقد ادبی: " این یک کتاب پر انرژی و تامل برانگیز است."/ مجله ایونینگ: " یک قصه نبوغ آمیز، خالد حسینی قصه گویی است با قدرت خیره کننده" / روزنامه دیلی تلگراف:" حسینی چیز نایابی را داراست، مهارت دیکنز مانند، برای قصه گویی" /مجله ایمیج:" یک داستان مجذوب کننده و پر شور، تکان دهنده و راستین".

 

من در نابودی درختان نقشی نخواهم داشت!

خواندن بعضی از کتاب ها را باید مانند دارو برای تمام افراد تجویز کرد. در انتها من هم به عنوان یک دوست پیشنهاد می کنم کتاب صوتی هزاران خورشید تابان به قلم خالد حسینی به ترجمه مهدی غبرائی با صدای مریم پاک ذات که توسط انتشارات آوانامه دانش گستر منتشر شده است را در سایت کتابچین بشنوید. کسانی هم که علاقه مند به خوانش این کتاب هستند می توانند نسخه پی دی اف این کتاب را از سایت کتابچین تهیه کنند. با این کار به قطع نشدن درختان کمک می کنید.

ویکی پدیا رمان هزاران خورشید تابان

https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%88

 

 

به قلم مینو مرتضایی

%

با کد 1ketabchin در اولین خرید 50 درصد تخفیف بگیرید

خرید کتاب صوتی

ویدئوهای مرتبط با کتاب

نظرات کاربران

×
راهنمای نقد و نظر برای کتاب:

برداشت شما از محتوای کتاب چیست؟ مانند یک کارشناس نظر دهید. به نظرات کوتاه مثل خوب عالی و...چین تعلق نمی گیرد

*امتیاز دهید
Captcha
پاک کردن
فرشته

کتاب خوبی هست ارزش خوندن رو داره

1401-04-11

فرشته

خوب بود

1400-12-05

علی اکبر امیری

عالئ

1400-11-28

maryam

فضا سازی کتاب خیلی خوبه و باعث میشه حسابی درگیر کتاب بشی.

1400-09-07

سیندرلا

بعد از گوش دادن به این کتاب، مهاجران افغان رو بیشتر درک میکنم. به امید برقراری صلح در جای جای دنیا.

1400-08-29

jalal ravazade

فکر کنم زیباترین و دردناک ترین کتابی بود که تا حالا خوندم. میخوام خوندن بادبادک باز رو هم شورع کنم

1400-08-26

نامی

در عین اینکه بسیار ساده نوشته شده اما کشش داستان خیلی زیاده. زندگی دو زن از دو جایگاه متفاوت با سرنوشت های مشابه رو به تصویر کشیده. داستان از حمله کمونیستها تا جنگ و سقوط طالبان در جریانه و به خوبی این اتفاقات رو توضیح داده.

1400-08-17

ماندانا طاهرزاده

نویسنده خوب، مترجم خوب، راوی خوب. از کنار هم قرار گرفتن این عناصر مگه میشه کتاب بدی از آب در بیاد. واقعا از خوندن کتاب لذت بردم. هر چند داستانش غمناکه

1400-08-11

مهناز مرودشتی

خیلی غم انگیز بود. بعد از تمام شدن کتاب گریه کردم.

1400-07-18

ساسان رامح

من کتاب هزار خورشید تابان رو خوندم . جدا داستان زیبا و جذابی داره و عین واقعیته . این نویسنده و پزشک افغانستانی واقعا اثار زیبایی رو خلق کردندو در داستان هایشان ما به خوبی با تاریخ این کشور عزیز نیز اشنا میشیم . به هر حال واقعا رمان بسیار خوب و زیبایی هستش.

1400-07-15

مجید ملایی

هزار خورشید تابان به خوبی رنج و غصه شخصیت ها رو به مخاطب منتقل میکنه و در بسیاری از موراد میتونی خودت رو در صحنه ها ببینی. آدم حیران میمونه که چطور یه همچین سرنوشت هایی اتفاق می افته.

1400-07-06

آرش ملایری

چقدر ناراحت شدم برای مریم. کاش یه روزی جنگ و خونریزی از دنیا بره و همه در صلح و آرامش زندگی کنند.

1400-05-12

حسینعلی نجف زاده اصل

صدای راوی کتاب، جذابیت داستان رو دو چندان کرده بود.

1400-04-21

ssamieinezhad

وقتی داستانو گوش میکردم، از اینکه این اتفاقات در نزدیکی ما در جریانه ناراحت میشدم. حتی بعد از تموم شدن کتاب، باز هم صحنه های دردناک کتاب برام یادآوری میشه. اگه روحیه لطیفی دارید بهتره نخونید.

1400-04-14

سامان قلعی

خالد حسینی از تاثیر گذار ترین افراد تاریخ معاصر افغانستانه که تونسته با کتابهاش صدای درد و رنج مردم افغانستان رو به گوش جهان برسونه. این کتاب هم روایت درد و غصه زنان این جامعه رو به نحو خوبی روایت می کنه. در کل کتاب خوبیه و پیشنهاد میشه که بخونید.

1400-04-13

حسین تقی زاده

هزار خورشید تابان یک شاهکار از این نویسنده است. کتابی که به خوبی رنج و تبعیض زنان رو نمایش داده. در این کتاب جایگاه زن در طول جنگ افغاستان و مشکلات و اتفاقات ناشی از جنگ رو هم به خوبی نشان داده است. توصیه میکنم که حتما این کتاب رو بخونید.

1400-04-07

کتایون نادعلی

خالد حسینی نویسنده خوب و در کلاس جهانیه. قبلا کتاب بادبادک باز که معروف ترین اثرش هست رو هم خوندم، یک فیلم هم از روی این کتاب ساخته شده. این کتاب هم در همون سطحه یا شاید سطح بالاتری از اون داره. خیلی داستان دردناکی داره ولی عین واقعیته.

1400-03-01

محمد صادق عبدی

این کتاب زندگی دو زن رو روایت میکنه که خیلی عجیب سرنوشتشون به هم گره می خوره. خالد حسینی خیلی خوب تونسته رنجی که این زنان می کشند رو به تصویر بکشه. حتما بخونید.

1400-02-13

سامان موحدی

به نظر من که همه باید این کتاب رو بخونن. مخصوصا مردم ایران که میزبان مردم جنگ زده افغانستان هستند تا به عمق فاجعه ای که در اون کشور اتفاق افتاده و می افته پی ببرند.

1400-01-25

parsa arjmand

یه کتاب عالی. تاریخ معاصر افغانستان سرشار از این دست اتفاقات هست. با اینکه بسیار تلخه کتاب، ولی خوشحالم که خوندمش.

1400-01-21

akbar jalili

بسیار کتاب خوبیه. حتما این کتاب صوتی رو گوش کنید

1400-01-16

برچسب ها