×

جستجو

×

دسته بندی ها

دانلود کتاب از اپلیکیشن کتابچین

×
دانلود رایگان اپلیکیشن کتابچین
برای دریافت لینک دانلود شماره همراه خود را وارد کنید
دانلود رایگان نسخه ویندوز
دانلود نسخه ویندوز
دانلود رایگان نسخه ios
دانلود از اپ استور
 مجموعه مقالات اولین همایش بین المللی میراث مشترک ایران و هند - جلد دوم

دانلود کتاب مجموعه مقالات اولین همایش بین المللی میراث مشترک ایران و هند - جلد دوم

 مجموعه مقالات اولین همایش بین المللی میراث مشترک ایران و هند - جلد دوم
برای دانلود این کتاب و مطالعه هزاران عنوان کتاب دیگر، اپلیکیشن کتابچین را رایگان دانلود کنید.
%

با کد 1ketabchin در اولین خرید 50 درصد تخفیف بگیرید

جزئیات
فهرست

نام کتاب : مجموعه مقالات اولین همایش بین المللی میراث مشترک ایران و هند - جلد دوم

ناشر : مجمع ذخائراسلامی

تعداد صفحات : 479 صفحه

شابک : 978-964-988-578-0

تاریخ انتشار : 1393

دسته بندی : تاریخ معاصر, تاریخ جهان

نوع کتاب : PDF

قیمت پشت جلد : 175000 تومان

قیمت نسخه الکترونیک : 50000 تومان


معرفی کتاب

"مجموعه مقالات اولین همایش بین المللی میراث مشترک ایران و هند"
جلد دوم؛ تتمه فصل اول مطالعات تطبیقی و کارکرد نقد و نظریه های ادبی ایران و هند
کتاب حاضر به اهتمام دکتر فرزانه اعظم لطفی و سیدصادق حسینی اشکوری می باشد که توسط انتشارات مجمع ذخایر اسلامی منتشر شده است.
اولین همایش بین المللی میراث مشترک ایران و هند، بهانه ای بود برای بازنمایی و ارائه بخشی اندک از این میراث بزرگ که پیشینه آن از جهت زمانی چند هزار ساله، از جهت مکانی به وسعت دو سرزمین پهناور ایران قدیم و هند کهن و همسایگانشان، و از جهت تنوع شامل تاثیرات عمیق سیاسی، فرهنگی، دینی، ادبی، اجتماعی، تاریخی، معماری، هنری، فلسفی، عرفانی و ... است. هدف اصلی از چنین همایشی، گامی دیگر برای شناخت هر چه بیشتر اشتراکات این دو تمدن ومیراث و میزان تاثیرگذاری هر یک و ره یافت پیشینه اشتراکات است. این اثر همچون هر همایش علمی دیگر، در صدد واکاوی واقعیت های تاریخی مشترکات بین ایران و هند بوده، نه درصدد اثبات آنچه از پیش مسلم بوده است. آنچه فراروی خوانندگان گرامی است مشتی اس از نمونه خروار معارف پیچیده هند شناسی و ایران شناسی در محورهای گوناگون، همراه با بار سنگین تنوع که برگزاری آن را پیچیده تر کرده است.
مدتهای مدیدی است که می توان رد پای و اثر و تاثیر به سزای زبان فارسی و هندی و فرهنگ ایرانی و هندوستانی را در شعر و ادب اردو جستجو کرد و به خصوص در ناحیه شمال هند که به نسبت دکن(جنوب هند) این تاثرات زبان و فرهنگ ایرانی بسیار نزدیک است اگر چه کارنامه ادبی شعر اردو و شکوفائی آن بیشتر در بستر ادبی جنوب هند رشد یافته است اما فرهنگ های بومی و محلی منطقه بر ادبیات اردو غالب بوده است. این ادب اگرچه مضامین شعری خود را از زبان فارسی وام می گیرد اما گاهی به دلیل بیگانگی و ناموزونیت زبان و به کارگیری آن در در حوزه ادبیات و شعر و شاعری خود را به فرهنگ و زبان بومی و اصلی نزدیکتر می پندارد. در این تحقیق بر اساس استفاده مستند از اشعار اردو به بررسی تطبیقی این دو زبان و فرهنگ در ادبیات اردو پرداخته می شود تا از این طریق با مطالعه علم تطبیقی این دو زبان در ادبیات اردو پرداخته می شود تا از این طریق با مطالعه علم تطبیقی قرابت و اتحاد دو ملت ایران و هند میسر گردد.
 

فهرست مطالب

مطالعه تطبیقی و تحقیقی ردپای فرهنگ ایران و هند در شعر و ادب اردو

بررسی سبک شناختی مسلک الاخیار صرفی کشمیری

بررسی و تحلیل سنجشی - تطبیقی درون مایه های غزل سعدی و امیر خسرو دهلوی

شیخ محمد علی حزین لاهیجی کی رباعیان :ایک جائزه

طوطیان شیراز در هندوستان

نقش هرمنوتیک بر تحلیل تطبیقی فرهنگ و هنر ایران و هند

زبده افواید و میراث زبان و ادب فارسی در هندوستان

بررسی رابطه امثال و حکم در فرهنگ ایران و هند

مطالعه تاثیر هند در امثال و حکم خمسه خواجوی کرمانی

اندیشه های مشترک امیر خسرو دهلوی و حافظ شیرازی در باب صوفی و خرقه

رنگ تصویر در غزلیات بیدل دهلوی

بیدل، شاعر متناقض نما

بررسی طبقات اجتماعی سه گانه در جامعه هند و ایرانی

بررسی تحلیلی نمودهای ادبیات ابتکاری و ادبیات اعتباری با تاکید بر غزلیات، تذکره العاشقین و تاریخ حزین لاهیجی

سمبولیسم در شعر صائب تبریزی

مطالعه تحقیقی رمز و نمادهای عرفانی در مثنوی های عطار نیشابوری و غالب دهلوی

کارکردهای معرفتی کنایه در اسرار خودی و رموز بیخودی علامه اقبال لاهوری

بررسی جلوه های طبیعت در غزل های امیر خسرو دهلوی با تکیه بر تشبیهات و تصاویر شعری

نقش زبان فارسی در مرثیه سرایی کشمیری

بازتاب هند در اشعار طالب آملی

اردو ناقدین اور فارسی روایات کی تفهیم

از مسائل اصلی در میراث مشترک ایران و هند: کلمات و مفهومات

میراث مشترک هند و ایران در سره نویسی فارسی

تضاد معانی  مضامین در شعر بیدل دهلوی

سپهری در تقاطع دو تمدن ایران و هند

برشکال

بررسی ویژگی های زبان شناخختی و معنایی ترجمه فارسی انجیل متی

 

%

با کد 1ketabchin در اولین خرید 50 درصد تخفیف بگیرید

کتاب های دیگر انتشارات مجمع ذخائراسلامی

نظرات کاربران

×
راهنمای نقد و نظر برای کتاب:

برداشت شما از محتوای کتاب چیست؟ مطالعه کتاب را به دیگران توصیه میکنید؟ چرا و به چه کسانی؟ کدام بخش از کتاب نظر شما را جلب کرد؟ مانند یک کارشناس نظر دهید.

*امتیاز دهید
Captcha
پاک کردن
برچسب ها