دانلود کتاب دنیای ضرب المثل ها

معرفی کتاب

"دنیای ضرب المثل ها" / انگلیسی-فارسی
کتاب حاضر اثری از سید حسام الدین حسینی می باشد که توسط انتشارات سعید نوین منتشر شده است.
از قدیم گفته اند به قول معروف یا به قول قدیمی ها، همه ما به طور معمول روزی یک یا چندبار از این عبارات استفاده میکنیم و در ادامه هم سخنی منظوم یا منثور که دراصطلاح ضرب المثل می گویند به این گزاره ها می افزاییم تا مقصود خود را بهتر به مخاطب منتقل کنیم. خوشبختانه زبان فارسی با پیشنه ای بالا امکان بهره گیری از ضرب المثل را به فارسی زبان ها با گویش های متفاوت می دهد. کتاب پیش رو تمام ضرب المثل ها را همچنین به زبان انگلیسی نیزبرای شما آماده کرده است.
در بخشی از این کتاب می خوانیم:
" آب زیر کاه است. The mill do just it’s work. "