دانلود کتاب ادب در بارگاه ثقلین

معرفی کتاب

"ادب در بارگاه ثقلین" / تدوین شده جهت درس صرف و نحو عربی برای رشته زبان و ادبیات فارسی و زبان و ادبیات عربی

کتاب حاضر اثری از دکتر مینا جیگاره می باشد که توسط انتشارات نظری منتشر شده است.

كتاب حاضر مجموعه اي است ادبي به نام «ادب دربار گاه ثقلین» که به علاقمندان زبان و ادب فارسی و زبان و ادبيات عرب تقديم مي شود. در اين كتاب به بررسي صرفي و نحوي برخي از اشعار عربي ديوان حافظ، كليات سعدي، ديوان شمس مولانا و كليله و دمنه پرداخته مي شود. همچنین پيش از هر بيت ، يك يا دو آيه نوراني از قرآن كريم و حديثي از معصوم[عليهم السلام] به جهت آشنايي هرچه بيشتر دانشجويان عزيز و علاقه مندان به زبان و ادب عربي، با ترجمه و صرف ونحو اين متوب ارزشمند آورده شده است. پس از هر چند درس، درسی بنام »زنگ تفریح» قرار گرفته که شامل چند عبارت ساده و روز مره عربی و ترجمه آنها می باشد، که دانشجویان عزیز با یافتن ترجمه هر عبارت د رذبل آنها میتوانند میزان آشنایی خود را با جملات ساده عربی بیازمایند. در پایان برخی از بخشهای این مجموعه، برخی ابیات فارسی ترجمه شده به عربی آورده شده تا عزیزان علاقمند هرچه بیشتر با این گونه ترجمه ها آشنا شوند.