کتاب بوی خوش تو

" بوی خوش تو " / عاشقانه های شعر معاصر جمهوری آذربایجان

کتاب حاضر با عنوان اصلی (Sweet scent of yours) اثری با ترجمه و گردآوری رسول یونان می باشد که توسط انتشارات نگیما منتشر شده است.

این کتاب حاوی اشعار معاصر سروده شعرای جمهور آذربایجان می باشد که هریک از کتاب شعری گزینش و در این کتاب گنجانده شده است . در زیر یکی از اشعار این کتاب را که رستم بهرودی سروده است ،  می خوانیم:

" در گوشه ی زندان
فقط به تو فکر می کنم .
می توانی این را درک کنی؟
باورت می شود
چقدر دوستت دارم؟
هیچ می دانی؟
- غیر از من -
هیچگس در گوشه ی زندان
پشت میله ها
نمی تواند کسی را
بیشتر از آزادی دوست داشته باشد. "