کتاب جرم عجیبی که جان بولونای مرتکب شد

"جرم عجیبی که جان بولونای مرتکب شد" / داستان های مدرن کلاسیک

این کتاب با عنوان اصلی ( The strange crime of John Boulnois) شامل 2 داستان کوتاه از جی.کی.چسترتون (G. K. Chesterton) روزنامه‌نگار، فیلسوف، شاعرو رمان‌نویس بریتانیایی می باشد که با ترجمه ای از مرضیه خسروی ، توسط انتشارات روزگارنو منتشر شده است .

در هر دو داستان این کتاب ، یکی از معروف‌ترین و دوست‌داشتنی‌ترین شخصیت‌های پلیسی، شخصیت «براون» ، که ساخته‌وپرداخته نویسنده می باشد ،حضور دارد. براون روحانی خوش‌مشرب، کارآگاهی هوشیار و موفقی است که در پی کشف حقیقت و تعقیب مجرمین است. درواقع داستان پدر «براون» را نمی‌توان در قالب داستان‌های صرفا پلیسی گنجاند؛ چراکه نویسنده در این روایت، پیچیدگی‌های روحی انسان‌ها را در قالب گفت‌وگوهای میان شخصیت‌های داستان بیان می‌کند، و به‌عبارت‌دیگر آنچه برای نویسنده از اهمیت برخوردار است، نه کشف جرم، که پی بردن به ویژگی‌های درونی شخصیت‌های متفاوتی است که نماد افراد یک جامعه محسوب می‌شوند.