×

جستجو

×

دسته بندی ها

دانلود کتاب از اپلیکیشن کتابچین

×
دانلود رایگان اپلیکیشن کتابچین
برای دریافت لینک دانلود شماره همراه خود را وارد کنید
دانلود رایگان نسخه ویندوز
دانلود نسخه ویندوز
دانلود رایگان نسخه ios
دانلود از اپ استور
نشر و نوشتار

دانلود کتاب نشر و نوشتار

نشر و نوشتار
برای دانلود این کتاب و مطالعه هزاران عنوان کتاب دیگر، اپلیکیشن کتابچین را رایگان دانلود کنید.
%

با کد 1ketabchin در اولین خرید 50 درصد تخفیف بگیرید

جزئیات
فهرست

نام کتاب : نشر و نوشتار

نویسنده : سیدابوالحسن مختاباد

ناشر : خانه کتاب ایران

تعداد صفحات : 102 صفحه

شابک : 978-600-222-294-7

تاریخ انتشار : 1394

رده بندی دیویی : 070/50955

دسته بندی : صنعت چاپ و نشر, نقد ادبی

نوع کتاب : PDF

قیمت پشت جلد : 8000 تومان

قیمت نسخه الکترونیک : 2300 تومان


معرفی کتاب

"نشر و نوشتار" / یادداشت هایی درباره کتاب
کتاب حاضر اثری از سید ابوالحسن مختاباد می باشد که توسط انتشارات خانه کتاب ایران منتشر شده است.
مجموعه یادداشت های این کتاب حاصل تجربه های ملموس نویسنده در حوزه روزنامه نگاری در حوزه کتاب و نشر است. نویسنده تا قبل از سال 1380  عمده نوشته هایش بر سه حوزه خبر و گفت و گو و گزارش متمرکز بود، اما از اوایل دهه هشتاد و به خصوص از سال 1384 به بعد تمرکز او بر یادداشت نویسی قرار گرفت. این اثر نیز شامل یادداشت هایی درباره کتاب می باشد.
در بخشی از این کتاب می خوانیم:
" حیدری معتقد بود که ویراستار باید دانش و آگاهی گسترده و حتی بیش از مترجم یا نویسنده کتاب داشته باشد، به همین دلیل برخی از پروژه هایی که وی به صورت مجموعه ای در نظر گرفته بود به دلیل آنکه ویراستاران توان و ظرفیت کافی برای حل و هضم مطالب ترجمه ای یا تصحیحی را نداشتند، به رغم ترجمه شدن، انتشار عمومی نیافت. نمونه آن برخی سفرنامه ها بود که حیدری معتقد بود، مترجم یا ویراستار ترجمه باید نقشه آن عصر را می دیده، مسیر را پیدا می کرده و اسامی را صحیح ضبط می کرده است، ودر ترجمه برخی اصطلاحات خاص دقیق می شد تا نام مکانها به دقت وصحتی که در متن اصلی آمده، در برگردان فارسی هم می آمد. درمیان کسانی که دربخش ویراستاری خوارزمی همکاری می کردند، می توان از ابوالحسن نجفی، فریبرز مجیدی، باقر پرهام، احمد بیرشک، فرامرز بهزاد، رضا سیّد حسینی، حسینی زاد، کریم مجتهد ی، مهشید امیرشاهی و ... نام بُرد."

فهرست مطالب

درآمد

روزی که پیشگاه حقیقت شود پدید

یاد آرید ای مهان زین مرغزار؛ دیداری از استاد جعفری

کس نمی گوید که یاری داشت حق دوستی

او حوصله اهل نشر بود؛ یادی از محمد زهرایی

ناشری با ایده هایی بکر

مردی که با سوزن چاه کند

معمارگرفتار کتاب؛ دربارۀ علیرضا حیدری و انتشارات خوارزمی

چهره خادم و صافی اعتقاد عرصه نشر؛ به یاد جلال فهیم هاشمی

محسن باقرزاده و آنچه که بر جای گذاشت

درخورنای ونه درخورد مرد؛ نقد برنامه تجلیل از نجف دریابندری

کتابفروشان؛ فراموش شدگان عرصه نشر

ما و روز جهانی کتاب و حق مؤلف

خوانش بی اجازه

دزد بی چراغ

مجوز یک روزه

تکه پاره های فرهنگ معین

شب خانه روشن می شود چون یاد نامت می کنم؛ دربارۀ دکتر لاهوتی

سیاست های روبنایی برای کاری زیربنایی: نقد نمایشگاه کتاب 1389

رشد زیربنایی کتابخوانی

رسوا سازی پُخته خواران

نوبل و تأثیر آن بر بازار فروش کتاب ایران

خانه خبرنگاران کتاب

ممیزی کتاب؛ معاونت فرهنگی و کارافزایان

مواجهه آیت الله بهشتی با سانسور کتاب

 

%

با کد 1ketabchin در اولین خرید 50 درصد تخفیف بگیرید

کتاب های دیگر انتشارات خانه کتاب ایران

نظرات کاربران

×
راهنمای نقد و نظر برای کتاب:

برداشت شما از محتوای کتاب چیست؟ مطالعه کتاب را به دیگران توصیه میکنید؟ چرا و به چه کسانی؟ کدام بخش از کتاب نظر شما را جلب کرد؟ مانند یک کارشناس نظر دهید.

*امتیاز دهید
Captcha
پاک کردن
برچسب ها