×

جستجو

×

دسته بندی ها

دانلود کتاب از اپلیکیشن کتابچین

×
دانلود رایگان اپلیکیشن کتابچین
برای دریافت لینک دانلود شماره همراه خود را وارد کنید
دانلود رایگان نسخه ویندوز
دانلود نسخه ویندوز
دانلود رایگان نسخه ios
دانلود از اپ استور
چارلی و کارخانه شکلات سازی

دانلود کتاب چارلی و کارخانه شکلات سازی

چارلی و کارخانه شکلات سازی
برای دانلود این کتاب و مطالعه هزاران عنوان کتاب دیگر، اپلیکیشن کتابچین را رایگان دانلود کنید.
%

با کد 1ketabchin در اولین خرید 50 درصد تخفیف بگیرید

جزئیات
فهرست

نام کتاب : چارلی و کارخانه شکلات سازی

نویسنده : رولد دال

ناشر : کارگاه فیلم و گرافیک سپاس

مترجم : علی هداوند

تعداد صفحات : 173 صفحه

شابک : 978-600-6767-12-3

تاریخ انتشار : 1393

رده بندی دیوی : 823/914

دسته بندی : داستان کودک, داستان نوجوان

نوع کتاب : PDF

قیمت نسخه الکترونیک : 25000 تومان


معرفی کتاب

"چارلی و کارخانه شکلات سازی" / مجموعه داستان های عجیب آقای دال
کتاب حاضر با عنوان اصلی (Charlie and the Chocolate Factory) اثری رولد دال (Roald Dahl) با ترجمه علی هداوند می باشد که توسط انتشارات کارگاه فیلم و گرافیک سپاس منتشر شده است.
این رمان مخصوص کودکان و نوجوانان می باشد و در خلال داستان از تصاویر مختلف برای جذاب تر شدن داستان استفاده شده است. به عنوان مثال در ابتدای داستان از هر یک از شخصیت ها، یک تصویر ارائه شده تا مخاطب با چهره شخصیت ها آشنا شود. داستان این رمان در مورد پسر فقیری به نام چارلی است که به همراه خانواده خود در یک خانه کوچک چوبی در حومه لندن زندگی می کند. این پسر به شکلات علاقه مند است، اما به دلیل فقر مالی فقط یک شکلات در سال می تواند بخرد. خانه چارلی در نزدیکی کارخانه شکلات سازی بزرگی است که مالک عجیبی به نام ویلی ونکا دارد. ویلی بعد از اینکه یک تار موی سفید در سر خود پیدا میکند، قصد می کند که برای اداره کارخانه یک وارث و جانشین تعیین کند. به همین دلیل در شکلات های تولیدی خود، 5 بلیط طلایی را پنهان می کند و اعلام می کند که 5 کودک خوش شانسی که این بلیط ها را پیدا کنند، می توانند از کارخانه شکلات سازی او بازدید کنند.
از رمان چارلی و کارخانه شکلات سازی، تا کنون فیلم و انیمیشن های زیادی ساخته شده اند که مشهور ترین آنها فیلمی به همین نام به کارگردانی تیم برتون و بازی جانی دپ (در نقش ویلی ونکا)، فردی هایمور (در نقش چارلی) و هلنا بونهام کارتر (در نقش مادر چارلی) است که در سال 2005 اکران شد.
دربخشی از این کتاب می خوانیم:
"وقتی آقای وُنکا برگشت و دید آگوستوس گلوپ چه کار می کند، فریاد زد: «وای، نه! آگوستوس! خواهش م یکنم! آگوستوس! لطفا اون کارو نکن! دست هیچ کس نباید به اون شکلاتا بخوره! آگوستوس! نشنیدی چی گفتم؟ فورا از کنار رودخونه رد شو بیا اینجا! »
آگوستوس که کوچک ترین توجهی به حر ف های مادرش و آقای وُنکا نداشت، گفت: «عجب چیز معرکه ییه! وای خدا جون، باید سطل سطل ازش بخورم! »
آقای وُنکا که بالا و پایین می پرید و عصایش را در هوا تکان می داد، فریاد زد: «آگوستوس باید همین الان بیای اینجا. داری شکلات منو آلوده می کنی! »
خانم گلوپ صدا زد: «آگوستوس! »
آقای گلوپ صدا زد: «آگوستوس! »
اما گوش آگوستوس غیر از سر و صدای شکمش هیچ صدای دیگری نمی شنید. حالا دیگر کاملاً روی زمین دراز کشیده بود و سرش را برده بود توی رودخانه و مانند سگ با سر و صدا شکلات می خورد.
خانم گلوپ فریاد زد: «آگوستوس! اون سرماخوردگی مزخرفتو به یه میلیون آدم تو مملکت سرایت می دی! »
آقای گلوپ فریاد کشید: «مواظب باش، آگوستوس! خیلی خودتو کج و دولا کرده ای! »
آقای گلوپ کاملاً حق داشت. چون ناگهان آگوستوس تکانی خورد و شلپ افتاد توی رودخانه و در یک چشم بر هم زدن زیر سطح قهوه ای آن ناپدید شد.
خانم گلوپ که رنگش پریده بود و با چتری که در دست داشت رودخانه را نشان می داد، جیغ کشید و گفت: «نجاتش بدین! الان غرق میشه، یه متر هم نمی تونه شنا کنه. نجاتش بدین! نجاتش بدین! »"

فهرست مطالب

چارلي م يآي د 

كارخان هي آقاي ويلي وُنكا 

آقاي وُنكا و شاهزاد ه ي هندي 

كارگران م خفي 

بلی تهاي ط لايي 

اولين يابندگ ان 

روز تولد چا رلي 

دو بليت طلايي ديگر پيدا مي شو د 

پدربزرگ جو دل به د ريا م يزند 

گرسنگي خانواده شرو ع م يشود 

مع جزه 

روي بليت طلايي چه ن وشته بود 

روز بزرگ فرا م يرس د 

آقاي ويلي وُنكا 

اتاق شكلا ت 

اومپا لومپا ها 

آگوستوس گلوپ از لوله بالا م يرود 

پايي ندست رودخانه ي شكلات 

اتاق اختراع  آ بنبات هاي عمري و آ بنبات مو 

دستگاه بزرگ آدامس سازي 

خداحافظ وي ولت 

د ر راهرو 

آ بنبات هاي چارگوش كه گرد به نظر م يرسند 

وروكا در ات اق آجيل 

آسانسور بزرگ شيش ه يي 

اتاق شكلات تلويزيون ي 

مايك ت يوي در تلويز يون 

فقط چارلي مي ماند 

بقيه ي بچ هها به خانه ب رم يگردند 

كارخانه ي شكلات ساز ي چارلي 

 

%

با کد 1ketabchin در اولین خرید 50 درصد تخفیف بگیرید

نظرات کاربران

×
راهنمای نقد و نظر برای کتاب:

برداشت شما از محتوای کتاب چیست؟ مطالعه کتاب را به دیگران توصیه میکنید؟ چرا و به چه کسانی؟ کدام بخش از کتاب نظر شما را جلب کرد؟ مانند یک کارشناس نظر دهید.

*امتیاز دهید
Captcha
پاک کردن
برچسب ها