دانلود کتاب صوتی باغچه پیروزی لی لی
نویسنده: هلن ال ویلبر
ناشر صوتی: آوارسا
نویسنده: هلن ال ویلبر
ناشر صوتی: آوارسا
نام کتاب صوتی : باغچه پیروزی لی لی
نویسنده : هلن ال ویلبر
ناشر صوتی: آوارسا
ناشر: آوارسا
مترجم : یاسین محمدنیا
گویندگان : محمد طالشیان, نفیسه فتحی
زمان کل : 00 ساعت و 18 دقیقه
"باغچه پیروزی لی لی"
کتاب حاضر اثری از هلن ال ویلبر می باشد که با ترجمه ای از یاسین محمدنیا و با صدای نفیسه فتحی و محمد طالشیان، توسط انتشارات آوارسا منتشر شده است.
چند سال قبل، در دوران جنگ جهانی دوم، شنبه ی هر هفته، من و برادرم جَک برای کمک به ارتش، قوطیِ حلبی و آهن پاره جمع می کردیم. جک نامه رسونِ شهر بود و برای همین هم کل مردم شهر اون و تاندِر، سگ بزرگ و قهوه ای رنگ مارو می شناختن. ما حتی قوطیِ روغن هایی که ارتش از اون ها برای تولید بمب و گلوله استفاده می کرد رو هم جمع می کردیم. اما من نمیدونستم که چرا از روغن برای ساختن بمب و گلوله استفاده میشه. خونه ی خانواده ی بیشاپ همیشه آخرین جایی بود که ما ازشون قوطی و آهن قراضه می گرفتیم. اون خونه بزرگترین خونه ی شهر، با یک حیاط خیلی بزرگ و زیبا بود و جلوی در ورودیش پرچم ستاره ی طلایی ارتش وصل شده بود.
# | عنوان | زمان |
1 | باغچه پیروزی لی لی | 00:18:51 |
برداشت شما از محتوای کتاب چیست؟ مانند یک کارشناس نظر دهید. به نظرات کوتاه مثل خوب عالی و...چین تعلق نمی گیرد
علاوه بر گویندگی خوب متن کتاب هم خیلی روان هست مشخصه که مترجم خیلی در کارش ماهر بوده است.
1400-10-19