دانلود کتاب کمدی الهی (دوزخ)

معرفی کتاب

" کمدی الهی "  / دوزخ
کتاب حاضر با عنوان اصلی ( The Divine Comedy ) به نویسندگی دانته آلیگیری  (Durante degli Alighieri ) و به ترجمه ی کاوه میر عباسی از انتشارات کارگاه فیلم و گرافیک سپاس منتشر شده است.
کمدی الهی یکی از اولین کتاب های ادبیات ایتالیا است و از بزرگترین آثار در ادبیات جهان به شمار می آید و از زبان اول شخص است.
کمدی الهی سه گانه ایست از دانته آلیگیری شاعر و نویسنده ی ایتالیایی که طی 13 سال آن را نوشته است. این کمدی ها سفری خیالی دانته به دوزخ، بهشت و برزخ می باشد. کمدی الهی از اولین کتاب های ادبیات ایتالیا می باشد.
کمدی الهی روایتی گیراست از سفری خیالی به دنیای پس از مرگ. دنیایی که قرن ها افکار بشر را آشفته ساخته و شاید خواننده این اثر نیز بارها خود را در بوته آزمایش قرار داده است تا به حال خود در جهان ابدی فکر کند و از آن تصویری بسازد و این تصویر جز با داشتن ذهنی خلاق نقش زده نمی شود.

در بخشی از این کتاب می خوانیم :
" در میان هی سفر عمر
گذرم افتاد به جنگلی ظلمانی
زیرا به بیراهه رفتم از مسیرِ مستقیم.

وای چه دشوار است برایم بگویم رشح
آن جنگلِ وحشی و زمخت و زورمند را؛
یادش به تنهایی تازه م یکند ترسی را

که، فقط ذر های کم از موت، شَرَنگِ جان م یشو!د
لیکن، به پاس نیکوی یهایی که نصیب بردم آنجا،
روایت م یکنم دیگر چیزهایی را که دیدم.

نم یتوانم بگویم به درستی چگونه درآمدم به آن مکان،
چرا که دچار بودم به رخوتِ خوابی گران)
آنگه که گم کردم راه راستین را."