دانلود کتاب سفر به سرزمین افسانه ها

فهرست مطالب

سخن مترجم 

لب پنجره ي نوانخانه 

فرشته 

آنه ليزبثِ 

شاخه ي مغرور درخت سيب 

زيبايي صورت و زيبايي سيرت 

سوسكي كه به سفر رفت 

ژرفاي ناقوس 

مرغ نغمه سراي مردم 

اسقف بورگلوم و جنگجويانش 

گردن بطري 

گندم سياه 

پروانه 

خو شخلق 

طفل مرده 

پرچانگي بچگانه 

خروس مزرعه و خروس بادنما 

گل داودي 

سوزن رفو 

پنهان است، ولي از ياد نرفته 

قطره ي آب 

پري جنگلي 

جك خُله 

كتاب خاموش 

پري گل سرخ 

تپه ي پريان 

جامه ي نوي امپراطور 

درخت كاج 

چمدان پرنده 

پيمان برادري 

دختري كه بر قرص نان پا گذاشت  ۸

كوتوله و بقال 

گنج طلا 

او به هيچ دردي نم يخورد 

مادر بزرگ 

غصه ي عالم 

خانواده ي خوشبخت 

برگي از آسمان 

هولگر دانماركي 

ايب و كريستيناي كوچولو 

دوشيزه ي يخستان 

مسابقه ي پرش 

آخرين رؤياي درخت بلوط 

آخرين مرواريد 

كلاوس كوچيكه و كلاوس بزرگه 

مادر آقتي 

دخترك كبريت فروش 

پري دريايي كوچولو 

بندانگشتي 

بوته كتان 

تاك كوچولو 

زيباترين گل رُز عالم 

قلک 

گ لهاي آيدا كوچولو 

همساي هها 

بلبل 

كاملاً راست است 

دختر پادشاه باتلاق 

در اتاق بچ هها 

شبك‌لاه پيرعزب 

كهن هناقوس كليسا 

سنگ قبر قديمي 

خانه ي قديمي 

كار پدر هميشه درست است 

كهنه چراغ خيابان 

خواب بند ۳۷۳

نگهبان برج 

خال هجان ما 

گال شهاي تقدير 

شكوفه نخود 

قلم و دوات 

يكميا 

مرغ ققنوس 

اردك پرتغالي 

پسر دربان 

خانه ي ننه مرغي 

شاهزاده خانم و نخود 

سايكي 

عروس كگردان 

برند هها 

هر چيز به جاي خويش نيكوست 

گل سرخي از مزار هومر 

حلزون و بوته ي گل سرخ 

قصه اي از تپ ههاي شني 

پسرك شيطان 

سايه 

دخترك چوپان و عاشق ساد هدل 

سكه ي نقره 

يقه 

آدم برفي

ملكه ي برفي 

چيزي 

راه پختن سوپ، روي سيخ سوسيس 

ل كل كها 

توفان تابل وها را جاب هجا ميك‌ند 

داستان كي مادر 

پرتوي خورشيد و اسير 

آشيانه ي قوها 

گاو چران 

ماجراهاي بوته ي خار 

راه پرخارِ افتخار 

هزار سال ديگر 

سرباز سربي شجاع 

قوطي فندك 

وزغ 

فرفره و توپ 

هم سفر 

دو برادر 

دو دوشيزه 

جوج هاردك زشت 

زير درخت بيد 

در دورترين نقطه ي دريا 

قدرت تخيل 

پادشاه نابكار 

قوهاي وحشي 

ساحره ي مرداب مي گوي د ... 

قصه ي باد 

آسياب بادي 

قصه ي سال