کتاب شب گردی ها

"شب گردی ها" / ایده های بزرگ / کتاب هایی که جهان و شیوه نگاه ما را تغییر دادند.

( ناگهان در آن لحظه موجودی با فریادی از تنهایی و بی کسی ، که پیشتر هرگز مانندش را نشنیده بودم ، بلندتر از صدای زنگ ، در برابرم قد علم کرد. )

کتاب حاضر با عنوان اصلی (Night walks) مجموعه ای از 8 داستان کوتاه به قلم برجسته ترین رمان نویس انگلیسی عصر ویکتوریا و یک فعال اجتماعی قهار ، یعنی چارلز دیکنز (Charles Dickens) می باشد که با ترجمه ای از مرضیه خسروی توسط انتشارات روزگارنو منتشر شده است .

آثاری همچون دیوید کاپرفیلد و  الیور توییست از جمله آثار بسیار مشهور این نویسنده ی نامدار می باشد .

در بخشی از داستان نوانخانه واپینگ از این کتاب می خوانیم: "  نه این که قصد داشتم در اسکله واپینگ اولد سوار قایق شوم، یا به تماشای مناظر طبیعی آن جا بپردازم، بلکه به این دلیل به واپینگ می‌روم که پیشتر از قول دادستان شرق لندن خوانده بودم که هیچ طبقه بندی‌ای در نوانخانه واپینگ برای زنان صورت نگرفته، و این مایه شرمساری و خجالت بود، و به همین دلیل نیز دوست داشتم واقعیت امر را از نزدیک ببینم. زیرا دادستان‌های شرق لندن همیشه عاقل‌ترین مردان شرق لندن نیستند، و شاید به هنگام سرکشی با دیدن کسانی که لباس مبدل بر تن کرده‌اند یا در بخش سنت جرج نمایش پانتومیم اجرا می‌کردند، به چنین برداشتی رسیده باشد؛ معمولا این گونه است که دادستان‌ها برای بزرگنمایی کارهای خودشان هم که شده به محض دیدن کوچک‌ترین نشانه‌ای، حتی بی‌ربط‌ترین‌شان، بر وقوع یک جرم یا ناهنجاری، آن را با صدای بلند جار می‌زنند، و دست کم تنها فایده‌ای که دارد آن است که بعدها از آن علیه متهم بیچاره استفاده می‌نماید. "