گائو شینگ جیان

گائو شینگ جیان


نام اصلی:گائو شینگجیان
زادگاه:گنجوژ ، جیانگشی
تاریخ تولد:4 ژانویه 1940
محل زندگی:چین
ملیت:چینی
پیشه:رمان نویس ، نمایش نامه نویس و منتقد

آلبوم تصاویر

کتاب های گائو شینگ جیان

زندگی نامه گائو شینگ جیان

گائو شینگجیان (زاده 4 ژانویه 1940) یک رمان نویس ، نمایش نامه نویس و منتقد چینی است .
او در سال 2000 جایزه نوبل ادبیات را "به خاطر یک اعتبار جهانی ، بینش تلخ و نبوغ زبانی" دریافت کرد .
او همچنین یک مترجم برجسته (به ویژه ترجمه ی آثار ساموئل بکت و یوئن یونسکو) ، فیلمنامه نویس ، کارگردان صحنه و یک نقاش مشهور است. در سال 1998 ، به گائو تابعیت فرانسه اعطا شد.
 آثار منثور او در چین کمتر مورد تجلیل قرار می گیرد اما در جاهای دیگر اروپا و غرب بسیار مورد توجه است.
او در گنجوژ ، جیانگشی متولد شد ، در زمان جنگ در چین در سال 1940 (شهر اصلی پدر و مادر گائو در تاجیژو ، جیانگ سو است) ، خانواده او پس از جنگ جهانی دوم بازگشتند و به نانجینگ رفتند. وی از سال 1998 شهروند فرانسوی بوده است. در سال 1992 توسط دولت فرانسه به او  Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres اهدا شد.
پدر گائو منشی در بانک چین بود و مادرش عضو YMCA بود. مادرش در زمان جنگ دوم سینو ژاپن بازیگر تئاتر ضد ژاپنی بود. گائو تحت تأثیر مادرش ، وقتی پسر کوچک بود ، از نقاشی ، نوشتن و تئاتر بسیار لذت می برد. در سالهای تحصیل در دوره راهنمایی ، ادبیات زیادی را ترجمه کرد که از غرب ترجمه شده است ، و به یادگیری نقاشی ، جوهر و شستشوی نقاشی ، نقاشی روغن و مجسمه های سفالی تحت هدایت نقاش یون زونگینگ پرداخت.
در سال 1950 ، خانواده وی به نانجینگ نقل مکان کردند. در سال 1952 ، گائو وارد دبیرستان نانجینگ شماره 10 شد (بعداً به دبیرستان جینینگ تغییر نام داد) .
در سال 1957 فارغ التحصیل از دانشگاه شد و به دنبال توصیه های مادرش ، دانشگاه مطالعات خارجی پکن (BFSU) را به جای آکادمی مرکزی هنرهای زیبا انتخاب کرد ، اگرچه تصور می شد وی در هنر با استعداد است.
در سال 1962 گائو از گروه فرانسوی BFSU فارغ التحصیل شد ، و سپس برای کتابفروشی بین المللی چینی کار کرد. در دهه 1970 به حومه شهر رفت و کار کشاورزی را در استان آنهویی انجام داد. وی مدت کوتاهی به عنوان معلم چینی در مدرسه راهنمایی گانگکو ، بخش نینگگو ، استان آنهویی تدریس کرد. در سال 1975 ، به او اجازه بازگشت به پکن داده شد و رهبر گروه ترجمه فرانسه برای مجله China Reconstructs شد.
در سال 1977 گائو برای کمیته روابط خارجی ، انجمن نویسندگان چین کار کرد. در ماه مه سال 1979 ، وی با جمعی از نویسندگان چینی از جمله "با جین" به پاریس سفر کرد. در سال 1980 ، گائو فیلمنامه نویس و نمایشنامه نویس تئاتر هنری خلق پکن شد.

 

گائو


گائو به عنوان پیشگام درام پوچ پوستی در چین شناخته می شود . تحت تأثیر مدلهای تئاتر اروپایی ، او به عنوان نویسنده آوانگارد به شهرت رسید. نمایشنامه های دیگر او ، "بدوی (1985)" و "ساحل دیگر"1986 ، همه آشکارا از سیاست های دولت انتقاد می کردند.
در سال 1986 گائو سرطان ریه گرفت و او یک سفر 10 ماهه را در امتداد یانگ تسه آغاز کرد که منجر به رمان او Soul Mountain  شد. کتاب خاطرات او اولین بار در سال 1990 در تایپه و به زبان انگلیسی در سال 2000 توسط هارپر کالینز در استرالیا منتشر شد ، او ژانرهای ادبی را با هم مخلوط می کند . این ویژگی توسط کمیته نوبل سوئد به عنوان "یکی از آن آفرینش های ادبی منحصر به فرد که مقایسه با هر چیزی غیر از خود غیرممکن است" ذکر شده است. این کتاب جزئیات سفرهای وی از استان سیچوان به ساحل و زندگی در میان اقلیت های چینی از قبیله های Qiang ، Miao و Yi در حاشیه تمدن چینی هان را نشان می دهد.
در اواخر دهه 1980 ، گائو به بانگولت ، شهری در مجاورت پاریس ، فرانسه منتقل شده بود. درام سیاسی فراریان (1989) ، که اشاره به اعتراضات میدان Tiananmen در سال 1989 ، منجر به ممنوعیت تمام آثار او در اجرای نمایش در چین شد. از دیگر کتاب های او کتاب یک مرد تنها و قلاب ماهیگیری پدر بزرگ نام دارند.


افتخارات:


• 1985 ، دانشکده DAAD ، آلمان
• 1989 ، بورسیه شورای فرهنگی آسیا ، ایالات متحده
• 1992 ، Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres
• 2000 ، جایزه نوبل ادبیات
• 2000 ، Premio Letterario Feronia در رم
• 2001 ، دکترا افتخاری توسط دانشگاه چین در هنگ کنگ
• 2001 ، دکترا افتخاری توسط دانشگاه ملی سان یات سن
• 2002 ، دکترای افتخاری توسط دانشگاه ملی Chiao Tung
• 2002 ، لژیون افتخار توسط ژاک شیراک رئیس جمهور وقت فرانسه
• 2003 ، لان آن گائو زینگجیان ، شهر مارسی
• 2005 ، دکترای افتخاری توسط دانشگاه ملی تایوان
• 2006 ، جایزه شیرها ، توسط کتابخانه عمومی نیویورک (NYPL) در رویداد کتابخانه Lions Benefit

 


آثار گائو شینگ جیان که در کتابچین موجود است

  1. کتاب قلاب ماهیگیری پدربزرگ انتشارات روزگار
  2. کتاب یک مرد تنها انتشارات روزگار