دانلود کتاب یک ساعت انتظار

معرفی کتاب

"یک ساعت انتظار"
کتاب حاضر با عنوان اصلی (Eine stunde Aufenthalt) اثری از هاینریش بل (Heinrich Boll) می باشد که با ترجمه ای از علیرضا مهینی، توسط انتشارات ویکتور هوگو منتشر شده است.
صحنه گوشه ای دور افتاده از یک ایستگاه راه آهن، نزدیک انبار توشه ها است. یکی دو نفر در حال گرفتن چمدان های خود هستند و چند نفر هم منتظرند که چمدان های خود را به انبار بدهند. صدای بلندگو که ورود و خروج قطارها را اعلان می کند شنیده می شود. گهگاهی هم صدای قطاری که به ایستگاه نزدیک و یا از آن دور می شود به گوش می رسد.
در بخشی از این کتاب می خوانیم :
"کرانتوکس- ابدا.ً گاهی در روزنامه ها، اثرات جنگ را در اینجا می خواندم. گرسنگی،فقر، بمباران، ترکیدن لوله های آب، مرگ،کشتار کودکان و زنان و مردان... یک نقشه اروپا به دیوار ساختمانی که من در آن زندگی می کردم آویزان شده بود. نقشه ای با مقیاس خیلی کوچک. تصور می کنم هر دویست کیلومتر تبدیل به یک سانتی متر شده بود. روی آن نقشه، شهرهای اروپا خیلی نزدیک هم بودند. زیر آن هم پرچم همه کشورها چاپ شده بود. شهرهای مسکو، پراگ، وین، بوداپست، برلین و پاریس با فاصله خیلی کم روی نقشه نشان داده شده بودند. از آنجا انسان می توانست ببیند که جنگ مثل یک بیماری مسری همه این نقاط را فرا گرفته است. اما خطر چرکین شدن این بیماری وجود نداشت زیرا حوزه فعالیت بیماری فقط اروپا بود. در هر حال مردم گرسنه به غذا احتیاج داشتند. قیمت گوشت روز به روز بالاتر می رفت همین طور قیمت ذرت. قبل از شروع جنگ، گوشت و ذرت آمریکای جنوبی اصلا مشتری نداشت ولی جنگ همه چیز را عوض کرد."