دانلود کتاب بعد از عشق
نویسنده: الیف شافاک
ناشر : کتابسرای نیک
نویسنده: الیف شافاک
ناشر : کتابسرای نیک
نام کتاب : بعد از عشق
نویسنده : الیف شافاک
ناشر : کتابسرای نیک
مترجم : ارسلان فصیحی
تعداد صفحات : 338 صفحه
شابک : 978-964-2953-64-6
تاریخ انتشار : 1396
رده بندی دیویی : 894/3533
دسته بندی : رمان های خارجی
نوع کتاب : PDF
قیمت نسخه الکترونیک : 45500 تومان
" بعد از عشق "
کتاب حاضر با عنوان (Black Milk) به نویسندگی البف شافاک (Elif Shafak) و به ترجمه ی ارسلان فصیحی از انتشارات کتاب سرای نیک منتشر شده است.
این کتاب نوشته شده تا همین که خواندی اش فراموشش کنی؛ انگار نوشتن روی آب...
این کتاب پیش که می رود ، باید آب شود، خودش را پاک کند، طوری که پیش از رسیدن به وسط هایش اولش، و موقع رسیدن به آخرین سطر، نیز، تمامش محو شده باشد. زیرا این کتاب به دوره ای گذرا، اما دلگیر و تاریک، از زنانگی و زندگی زنان می پردازد. اینجا حالت روحی ای را بررسی می کنیم که یکباره از راه می رسد و همانطور یکباره هم می رود، مثل امواج که پشت سر هم پس می کشند و می روند.
پس کتابی که در دست دارید نوعی شهادتنامه است، اما اینجا موضوعِ شهادتْ موسمی گذراست، میان پرده ای پس از زایمان.
نامِ آن دوره یا میانپرده، به زبان پزشکی، پست پارتوم (یا پست ناتال) است. پس از نه ماه حاملگی، پس از آن که عادت می کنی همه چیز را، از بوها گرفته تا مزه ها، طور دیگری دریافت کنی، عادت می کنی، با برآمدگی گرد و قلمب های که جلوتر از خودت می رود، گشادگشاد راه بروی؛ عادت می کنی خواب هایی ببینی که قبلاً حتی خوابشان را هم نمیدیدی؛ نقطه عطف غریبی است اینکه، پس از عادت کردن به همه ی این ها، یک روز صبح بیدار شوی و ببینی بدنت صاف شده، لاغر شده، دوباره قوام گرفته، در عرض یک روز، با یک عمل. درست است، بچه که به دنیا می آید، مادر از شادی بال درمی آورد. اما، در این میان، بدنش زیر و رو می شود و وظایف جدیدی به بدن محول می شود: بدنی که هنوز فرصت نکرده خودش را جمع و جور کند. مرحله ی پُست ناتال نامِ جایی است میانِ «دیگر » و «هنوز »: ناگزیری و گیرافتادگی و سرسام و گیجیِ زن که «دیگر » حامله نیست، اما «هنوز » به معنای واقعی کلمه درک نکرده که مادر شده. نوعی آستانه، شاید مقطعی از برزخ....
این کتاب با چنین مرکبی نوشته شده. برای کسانی قلمی شده که الآن موسمِ خزانِ مشابهی از سر می گذرانند یا زمانی از سر گذرانده اند یا در آینده با این خزان آشنا می شوند. خُب البته برای کسانی هم که از دور و نزدیک این موضوع ها را تعقیب می کنند... برای خواندن و فراموش کردن... با این امید که وقتی به آخرش رسیدید اولش را فراموش کرده باشید...
در بخشی از کتاب می خوانیم :
" جی. کی. رولینگ پس از به دنیا آمدن پسرش نوشتنِ هری پاتر را شروع کرد. در مصاحبه هایش می گوید مادر شدن به او الهام بخشیده. بعدها دختردار هم شد و جلدهای بعدی مجموعه ی هری پاتر را به او تقدیم کرد. از دور که نگاه می کنی، به نظر می رسد مادری که «رمان های سحر و جادو » می نویسد برای بچه های خودش نیز قصه های فراوانی تعریف می کند. اما نوشته چیزی است، نویسنده چیزی دیگر. جی. کی. رولینگ می گوید به سحر و جادو اعتقاد ندارد، اما به دین اعتقاد دارد. نمی دانم وضعیت داخل خانه اش چطور است، اما مطمئناً ثروتمندترین زنی است که با موفقیت توانسته نویسندگی را با مادر بودن همزمان پیش ببرد..."
این کتاب فهرست ندارد.
برداشت شما از محتوای کتاب چیست؟ مانند یک کارشناس نظر دهید. به نظرات کوتاه مثل خوب عالی و...چین تعلق نمی گیرد
برای خانواده هایی که میخوان برای اولین بار بچه دار بشن توصیه میشه
1400-10-07
یک جورایی لحن کتاب بچه گونه و تینیجریست
1400-10-05
کتاب در مورد دوراهی هست که یک خانم دارد بین بچه دار شدن یا ادامه نویسندگیش...
1400-09-10
بسیار عالی و آموزنده بود مرسی از نویسندش
1402-02-30