دانلود کتابهای غسان کنفانی

چکیده

غسان فائز کنفانی 9 آوریل 1936 در عکا، فلسطین متولد شد و در تاریخ 8 ژوئیه 1972 در بیروت، لبنان ترور شد. او نویسنده ی مشهور فلسطینی و یکی از اعضای رهبری جبهه ی مردمی برای آزادی فلسطین بود. آثار او به دور از شعارزدگی درباره ی مفاهیم عمیق زندگی است.

فیلم های بلند زیادی از آثار او در ایران و کشورهای عربی ساخته شده است. از جمله: المخدعون (فریب خوردگان) به کوشش توفیق صالح، فیلم بازگشت به حیفا که اقتباسی از سومین رمان کنفانی است. همچنین سیف الله داد فیلم بازمانده را براساس یکی از داستان های او در سال 1373 ساخته است.

او در سال 1972 در یک حادثه ی تروریستی موساد، توسط بمبی که در ماشینش کار گذاشته شده بود، به همراه برادرزاده اش درگذشت. از جمله کتاب های او می توان به نامه ای از رام الله و مردانی در آفتاب و قصه ها اشاره کرد.

شرح کاملی بر زندگی غسان کنفانی

    غسان کنفانی (Ghassan Kanafani)، در یک خانواده ی متوسط کرد سنی در عکاد، فلسطین به دنیا آمد. او سومین فرزند فائز عبد آل رزاق بود، وکیلی که در جنبش ملی علیه اشغال فلسطین توسط انگلیسی و تشویق یهودیان به مهاجرت به فلسطین فعالیت می کرد. پدر او چند بار توسط انگلیسی ها زمانی که غسان کودک بود، زندانی شد. او در مدرسه ی فرانسوی مبلغ مذهب کاتولیک در جفا برای اولین بار درس خواند.

بعد از شکل گیری اسرائیل در سال 1948 و تقسیم عکاد بین اسرائیل و فلسطین، غسان و خانواده اش  جزء آوارگان فلسطینی شدند. یک دهه بعد در نامه ای که به پسرش نوشت، یادآوری می کند که به عنوان یک پسر ده ساله احساس شرم می کرد که مردان خانواده اش را در احاطه ی اسلحه ها مجبور شدند کشورشان را ترک کنند و آواره شوند. بعد از پیمودن 17 کیلومتر به سمت همسایه ی شمالی، لبنان، آن ها در سوریه مستقر شدند. آن ها تقریبا فقیر بودند. او و برادرش برای حمایت از خانواده مجبور به انجام کار نیمه وقت شدند. او همزمان هم در دبیرستان درس می خواند و هم در یکی از روستاهای سوریه درس می داد. او همچنین به عنوان معلم هنر برای 1200 کودک بی خانمان فلسطینی در اردوگاه آوارگان فلسطینی کار می کرد. همین زمان شروع به نوشتن اولین داستان های کوتاه خود کرد تا به این وسیله به کودکان کمک کند تا شرایط را راحت تر تحمل کنند.

او سه سال در دانشگاه ادبیات دمشق تحصیل کرد؛ اما به دلیل فعالیت های سیاسی از دانشگاه اخراج شد. سپس از سوریه به کویت رفت و شش سال در آنجا اقامت کرد. درخشان ترین نوشته هایش مربوط به این دوران است.

 

فعالیت های سیاسی

در سال 1952 زمانیکه در دانشگاه ادبیات دمشق تحصیلی می کرد در یک چاپخانه با دکتر جورج حبش آشنا شد. دکتر حبش او را با سیاست آشنا کرد و تاثیر زیادی در اولین فعالیت های او داشت. دکتر حبش بنیانگذار جبهه خلق برای آزادی فلسطین بود در سال 1955، قبل از اینکه بتواند مدرک خود را با تزِ مقاله ی نژاد و مذهب در ادبیات صهیونیست، اساس تحقیقاتش در زمینه ی ادبیات صهیونیست بود، از دانشگاه به خاطر فعالیت های سیاسی و عضویت در جنبش ملی گرایان عرب که توسط حبش عضو آن شده بود، اخراج شد. او در کویت به معلمی و تدریس ادبیات روسیه پرداخت.

 

او در سال 1960 میلادی کویت را به مقصد بیروت ترک کرد تا در مجله ی المحرر که مربوط به جنبش ملی گرایان عرب بود، کار کند. او در بیروت به فلسفه ی مارکسیست و سیاست علاقه مند شد. در سال 1961 او با آن هووِر، مربی دانمارکی آشنا شد و با او ازدواج کرد. حاصل این ازدواج دو فرزند است. در سال 1962 غسان کنفانی مجبور شد که به دلیل نداشتن مدارک تشخیص هویت مخفی شود. او بعد از چند سال مخفی شدن دوباره به بیروت برگشت.

او در سال 1967 رئیس هیات تحریریه روزنامه ی فلسطین، ضمیمه ی روزنامه ی الانوار شد و در سال 1969 میلادی ریاست هیات تحریریه مجله الهدف را به همراه جورج حبش و ابوعلی ماهر بر عهده گرفت. زمانی که ترور شد یک ارتباط تنگاتنگ با خبرنگاران خارجی و یهودیان ضد صهیونیست اسکاندیناوی داشت. نوشته ها و مقالات سیاسی  او به عنوان مبنع اصلی تفکرات و استراتژی عرب شناخته می شود.

 

افتخارات ادبی

در سال 1962 میلادی داستان مردان زیر آفتاب او از میان 250 داستان عربی، جایزه اول داستان کوتاه را دریافت کرد و به عنوان بهترین و قابل ستایش ترین اثر مدرن عرب شناخته شد. در سال 1966 میلادی توانست جایزه ی انجمن دوستداران كتاب در لبنان را از آن خود كند. او این جایزه را به خاطر داستان بلند بازمانده دریافت كرد. در سال 1973، بعد از شهادتش، اتحادیه روزنامه نگاران دموكرات جهان، جایزه ویژه سال را دریافت كرد. همچنین در سال 1974 جایزه لوتوس را از كانون نویسندگان آسیا و آفریقا گرفت. تا پایان سال 1981، كتاب های او به 9 زبان زنده ی دنیا ترجمه شدند؛ انگلیسی، اسپانیایی، آلمانی، ژاپنی، مجاری، چكی و روسی. همچنین در ده سال اخیر كتاب هایش به زبان های فرانسوی، فارسی، سوئدی، بلغاری، نروژی و چند زبان دیگر هم ترجمه شده اند.

 

شیوه ی نوشتن

 او در نگارش داستان هایش معمولا از ضمیر سوم شخص مفرد استفاده می كند. او همچون یك گزارشگر ماهر تمام حوادث، حقایق و مشكلات مردم جامعه ی خود را بیان می كند. كنفانی از تمام احساسات شخصیت های خود باخبر است و با تمام ظرافت و دقت آن ها را به تصویر می كشد. قهرمانان داستان های او هر كدام به شیوه ی منحصر به فرد خود سخن می گویند؛ از این رو گفت وگو و زبان نشانگر نوع شخصیت و افكار و اندیشه های اشخاص است. غسان كنفانی بهترین نماینده ی ادبیات فلسطین است. اهمیت آثار او در این جا است كه او دوره ای را برای روایت آثار خود انتخاب كرده است كه فلسطین به دست اسرائیل افتاده است و داستان رنج هایی كه بر ملتش رفته را به تصویر می كشد. غسان توانست تحول برزگی را در ادبیات فلسطین به وجود آورد. او ملتی را نشان می دهد كه برای همیشه در این سرزمین ریشه گرفته اند. او در هنگام ترورش 36 ساله و چند داستان ناتمام داشت.

 

جملات قصار غسان كنفانی

• من تو را به اندازه ی ناكامی ام در داشتنت می خواهم.
• وطن لازم نیست حتما سرزمین بزرگی باشد! گاهی مساحت كوچكی است در حد فاصله شانه.
• بی تو، من در بیهودگی ام.

 

ویکی پدیای غسان کنفانی

https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D8%B3%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%86%D9%81%D8%A7%D9%86%DB%8C

 

آثار غسان كنفانی:

• مردان زیر آفتاب (Men in the sun)
• بازمانده (survivor)
• بازگشت به حیفا (Return to Haifa)
• ام سعد (Umm Sa`ad)
• نامه ای از رام الله (The letter from Ramol Allah)
• عاشق (Lover)
• قصه ها (Stories)

---

 

آثار غسان کنفانی که در کتابچین موجود است

1. کتاب نامه ای از رام الله