کتاب خواب آخر

"خواب آخر" رمانی به قلم ابوذر آهنگر (1359-کرج) فارغ التحصیل رشته مترجمی زبان آلمانی از دانشگاه تهران می باشد که توسط انتشارات روزگار منتشر شده است . آهنگر تاکنون کتابهای بسیاری را به فارسی ترجمه نموده است که از جمله آنها می توان از "غم های ورتر جوان" که شاهکار عاشقانه جهان به شمار می رود یاد کرد.

در بخشی از این کتاب می خوانیم: " آفتاب راه‌اش ‌را گشوده بود. همه به تدریج حول آن خانه، آن خانه‌ی ‌مسکوت جمع می‌شدند تا او را که نبود و نیست بود و همچنان به آرامی تاب می‌خورد از نزدیک ببینند، او دیگر هست و نیست خود را درک نمی‌کرد، انگار در هذیان تبی داغ می‌سوزد و نای جنبیدن ندارد درست مثل تاب خوردن، درست مانند آن روز که برای نخستین بار ریسمان کلفت مخصوص بستن علیق و مهار کردن آن بر روی چهارپا را از یکی از زایده‌ها‌ی تیر چوبی‌ی ‌سقف ایوان آویزان کرده بودند و وی را بر روی متکایی با پارچه‌ی ‌پر گل نشاندند و دو پنجه‌ی ‌نحیف وی را دور ریسمان حلقه کردند و وی را به آرامی در فضا تاب دادند، میان بود و نبودِ خویش در جهانی خوابناک تاب می‌خورد. به این و آن سو... "