دانلود کتاب غم های تازه ی آقای و جوان

معرفی کتاب

"غم های تازه ی آقای و جوان"  نمایشنامه و رمانی با عنوان اصلی  (Die neuen Leiden des jungen W) از معروف ترین آثار نویسنده آلمانی اولریش پلنتسدورف (Ulrich Plenzdorf) می باشد که توسط ابوذر اهنگر به فارسی ترجمه شده و انتشارات روزگار آن را منتشر نموده است .

این رمان که روایتگرسرگذشت تنهایی و جدا افتادگی جوانی اهل آلمان به نام ادگار ویبو می‎باشد، نشانگر تأثیرِ عمیقِ سه اثر بزرگ ادبی یعنی ناتور دشت اثر سالینگر ، روبینسون (رابینسون) کروزوئه اثر دانیل دفو  و غم های ورتر جوان اثر گوته بر نویسنده می‎باشد. کتاب حاضر داستان زندگی جوانی آلمانی به نام ویبو است که عمیقاً عاشق دختر جوانی به نام شارلیه می شود و هنگامی که متوجه می شود دختری که عاشقش شده نامزد دارد تصمیم می گیرد مانند ویلهلم در رمان گوته با ارسال نوار کاست هایی برای دوستش ویلی به شرح ماجرای خویش بپردازد . 

در بخشی از داستان می خوانیم: "همه چیز در این جمله بیان شده بود. شاید هم منِ احمق داشتم فکر و خیال می‎کردم. شاید واقعاً به من فکر نمی کرد. شاید اگر آن فکر و خیال را نمی کردم، همه ی آن چه بعداً بود، پیش نمی آمد، و شارلیه هم من را دعوت می‎کرد. ولی تأسف نمی خورم. بابت هیچ چیزی افسوس نمی خورم.
یک شنبه ی هفته ی بعد کنار شارلیه روی تخت در اتاق اش نشسته بودم. دیوانه وار باران می‎بارید. دیتر پشت میز تحریرش نشسته بود و کار می‎کرد، و ما منتظر بودیم کارش تمام شود. شارلیه بارانی به تن کرده بود و از این حرف ها. وقتی زنگ زدم اصلاً غافلگیر نشد. همه چیز مرتب و منظم بود. شاید هم غافلگیر شده بود. ولی آن را نشان نمی داد...."