الیف شافاک

الیف شافاک


نام اصلی:الیف شافاک (Elif Shafak)
زادگاه:استراسبورگ، فرانسه
تاریخ تولد:۲۵ اکتبر ۱۹۷۱ ‏(۴۸ سال)
ملیت:ترکیه
پیشه:رمان نویس، فعال حقوق زنان
تعداد فرزندان:2

آلبوم تصاویر

کتاب های الیف شافاک

زندگی نامه الیف شافاک

چکیده

الیف بیگین یا الیف شافاک (Elif Şafak ) که به الف شفق نیز معروف است، نویسنده، ترانه سرا، خبرنگار، استاد دانشگاه، سخنران و فمنیست فعال ترکی-انگلیسی است که در 25 اکتبر 1971 در استراسبورگ فرانسه دیده به جهان گشود و سپس با مادرش به استانبول رفت و آنجا بزرگ شد. در دانشگاه ترکیه، روابط بین الملل، مطالعات زنان و علوم سیاسی را به ترتیب در سه مقطع کارشناسی، ارشد و دکتری خواند و رمان اولش دربیست و سه سالگی اش تحت عنوان آناتولی ای برای چشم های بد به چاپ رسید. کرسی استادی در چند دانشگاه بریتانیایی و آمریکایی را از آن خود کرد و بسیار زیاد مقاله و بیش از سیزده رمان نوشت که میتوان به محرم، پنهان، ملت عشق، آپارتمان شپش و حرامزاده در این میان اشاره کرد. در 2005، با ایوب کان، خبرنگار ترک ازدواج کرد که از وی صاحب یک فرزند دختر و یک فرزند پسر است... جایزه های بزرگی را چون نشان شوالیه فرانسه، جایزه ی ادبیات داستانی زنان اورنج، زنان آسیا، ایمپیک دوبلین، بریتانیا و روزنامه نگاری برده است. شافاک، عقاید مهمی در مورد عشق، ایمان، فرهنگ، آزادی بیان و اندیشه و زنان را مطرح می کند و به این مسائل می پردازد؛ و عقاید و فرهنگ غرب و شرق را موشکافی میکند و مرزهای هر یک را نشان می دهد و سپس آنها را در هم می آمیزد تا بدین وسیله در از بین بردن مرزهای فرهنگی، ملیتی، نژادی و جنسی هنرش را به نمایش بگذارد. به زیبایی آنچه در استانبول و کوچه هایش میگذرد را روایت می کند. کفر و ایمان، وفاداری و خیانت، عشق، عرفان، بودن و زن بودن، کلیشه های شرق و غرب و مسائل جامع شناختی و تاریخی از جمله مضامین آثار اوست. شافاک برای همه و به زبان ساده می نویسد و این دلیلی بر همه فهم شدن قلمش و محبوبیت زیادش شده است.

زندگی الیف شافاک

الیف بیگین یا الیف شافاک(Elif Şafak )

 الیف بیگین یا الیف شافاک(Elif Şafak ) که به الف شفق نیز معروف است، نویسنده، ترانه سرا، خبرنگار، استاد دانشگاه، سخنران و فمنیست فعال ترکی-انگلیسی است که در 25 اکتبر 1971 در استراسبورگ فرانسه دیده به جهان گشود. درکودکی، پس از جدایی پدر مادر بریتانیایی-ترکش، به همراه مادرش که یک دیپلمات بود به استانبول بازگشت. در نوجوانی به مادرید و عمان رفت و با بازگشتن به استانبول، در دانشگاه ترکیه، روابط بین الملل، مطالعات زنان و علوم سیاسی را به ترتیب در سه مقطع کارشناسی، ارشد و دکتری خواند. رمان اولش در سال 1994 بعنوان آناتولی ای برای چشم های بد ورمان دوم، پنهان را در سال 1997 به چاپ رسید که برنده ی جایزه ی مولانا شد. پس از دکتری، آیینه های شهر که سرگذشت خانواده ای یهودی در اسپانیا که تغییر آیین میدهند را روایت میکند و در سال 1998 با کتاب پنهان، برنده ی جایزه ی رومی شد. در سال 2000، با رمان محرم برنده ی جایزه ی یونیون شد ودر سال 2002، آپارتمان شپش را نوشت. قدیس جنون، حرامزاده نیز به انگلیسی توسط وی منتشر شد؛ که در حرامزاده به کشتار ارمنیان توسط ترکیه اشاره می کند که این موضوع برای او به قیمت احضار به دادگاه ترکیه به جرم اهانت به ترک بودن و محکوم شدن به زندان تمام شد، هرچند که این پرونده بسته شد.

الیف بیگین یا الیف شافاک

در 2005، با ایوب کان، خبرنگار ترک ازدواج کرد که از وی صاحب یک فرزند دختر و یک فرزند پسر است. در سال 2010 با انشار ملت عشق که به زندگی مولانا، شمس و زندگی عرفانی می پردازد به ایرانیان معرفی و مورد ستایش و تمجدید بسیاری قرار گرفت که رکورد پرفروش ترین رمان را در ترکیه ازآن خوب کرد که ازینرو، نامزد جایزه ی بین المللی پی ای سی دوبلین شد. رمان شیر سیاه حاصل افسردگی پس از زایمان شافاک در پی به دنیا آمدن دخترش است که درمورد سکونت وی در استانبول و سختی های مادر بودن است. رمان مادرم دو بار مرد را نیز منتشر کرد که جایزه ادبیات آسیا در سال ۲۰۱۲، جایزه ی داستان زنان ۲۰۱۳ و جایزه ی بین المللی ام پی ای سی دوبلین 2013 را برایش به ارمغان آورد. در 2016، سه دختر حوا و در سالهای بعدش، خوشحالی موبلوندها و چهل قانون عشق را نوشت. به نشان شوالیه فرانسه، جایزه ی ادبیات داستانی زنان اورنج، زنان آسیا، ایمپیک دوبلین، بریتانیا و روزنامه نگاری دست یافته است. ابتدا در دانشگاه میشیگان و سپس در دانشگاه آریزونا به تدریس پرداخت و در روزنامه ی تایمز(زمان) مینوشت. تسلطش به زبانهایی چون انگلیسی، فرانسه، عربی، اسپانیایی علاوه بر زبان مادریش و زندگی و سفرهای متعدد در کشورهای مختلف به او چنان وسعت دید و اندیشه ای بخشیده که مرزهای جغرافیایی را میگسلد و ادبیات و فرهنگ شرق و غرب را در هم می آمیزد و اثری شگفت خلق می کند.

شافاک علاقه ی زیادی به نویسندگانی چون امیلی برونته، مارسل پروست، آلبر کامو، ویرجینیا وولف، شکسپیر و سروانتس دارد و تا کنون دو بار در سخنرانی های تد شرکت کرده و بارها بعنوان خبرنگار و فمنیست در روزنامه های تایمز و گاردین نوشته است. در سال 2017 صحبت هایی از دوجنسه بودن وی شد.

 

سبک نویسندگی الیف شافاک

شافاک، عقاید مهمی در مورد عشق، ایمان، فرهنگ، آزادی بیان و اندیشه و زنان را مطرح می کند و به این مسائل می پردازد؛ و عقاید و فرهنگ غرب و شرق را موشکافی میکند و مرزهای هر یک را نشان می دهد و سپس آنها را در هم می آمیزد تا بدین وسیله در از بین بردن مرزهای فرهنگی، ملیتی، نژادی و جنسی هنرش را به نمایش بگذارد. به زیبایی آنچه در استانبول و کوچه هایش میگذرد را روایت می کند. کفر و ایمان، وفاداری و خیانت، عشق، عرفان، بودن و زن بودن، کلیشه های شرق و غرب و مسائل جامع شناختی و تاریخی از جمله مضامین آثار اوست. شافاک برای همه و به زبان ساده می نویسد و این دلیلی بر همه فهم شدن قلمش و محبوبیت زیادش شده است. کسی که اهل عرفان عمیق و ادبیات فاخر و ثقیل است به سراغ او نمی رود ولی قشر عوام به راحتی حرفش را می فهمند و عرفان، تاریخ، سنت و جامعه را مزه مزه می کنند.

الیف بیگین

 

نقل قول های الیف شافاک

  •  اندیشیدن به پایانِ راه کاری بیهوده است. وظیفه تو فقط اندیشیدن به نخستین گامی است که برمی داری. ادامه اش خودبه خود می آید.
  • عشق را نمی توان توصیف کرد. تنها تجربه می شود. عشق را نیمیشود توضیح داد اما عشق میتواند همه را توضیح دهد.
  • هر عشق و دوستی حقیقی یک دگرگونی غیر قابل پیشبینی است. اگر بعد عشق و دوستی ما همان بودیم که قبلش، این یعنی هیچگاه عاشق نبودیم.
  • سرنوشت یعنی شما آهنگ خودتان را مینوازید هرچند که ممکن است آلت موسیقی خود را انتخاب نکنید ولی چگونه با این وسیله مینوازید کاملا در دست شماست.
  • شکرگزار باشید برای هر خاری که به دستتان فرو میکنند. این نشان اینست که بزودی در رزهایی غرق میشوید.
  • این ایده که میتوانیم مقطع های زندگیمان را با انتخاب های منطقی کنترل کنیم به همان اندازه احمقانه است که یک ماهی در تلاش باشد که دریایی که در آن ست را کنترل کند.
  • همان که سفال برای محکم شدن باید گرما و حرارت شدید ببیند تا پخته شود، عشق نیز با درد به حد اعلا می رسد.
  • برای زندگی کردن باید جنگید. به همین سادگی.
  • دنبال امواج ندوید. بگذارید دریا بسمت شما بیاید.
  • و ما هر دو خوب میدانیم که خدا تنها اندازه ی توان و تحملمان از ما انتظار دارد.
  • و اما گنج ها در خرابه ها پنهان شده اند و قلب شکسته، گنجهایی را نهان می کند.
  • چه وحشتناک است که هنوز روحی و احساسی به شخصی وابسته بود که جسمی از او جدا شده اید.
  • همیشه همینطور بوده است. زمانی که از حقیقت بگویید از شما متنفر می شوند. هر چه بیشتر از عشق بگویید، از شما بیشتر متنفر میشوند.
  • در آخر فهمیدم که هرگاه مردم چیزی غیرمعمول شنیدند آنرا فسانه و خیال نامیدند.
  • صداقتش مردم را آزرد ولی او میخواست مردم را تحریک کند با این روش تا ببیند در لحظه ی خشم چه می کنند.
  • چه نتیجه ی خوبی خواه داشت این جاگیر نشدن؟ اگر کسی حس تعلق نکند، بسان یک یک برگ خشک در باد به هر سمتی می رود.
  • صبر یعنی چه؟ یعنی به خار بنگری و رز را ببینی؛ که به شب بنگری و صبحگاه را ببینی.
  • عشق آب حیات است. عاشق، روح آتش. جهان دگرگون می چرخد هنگامی که آتش عاشق آب میشود.
  • هرگاه عاشق میشویم به بهشت ارتقا می یابم و با هر بار حس تنفر، حسادت و یا جنگیدن با کسی، مستقیم به جهنم نزول میکنیم.
  • دوست دارم آتش جهنم را خاموش کنم و بهشت را بسوزانم تا مردم بتوانند تنها بخاطر عشق خدا را دوست بدارند.
  • جستجوی عشق، انسان را عوض می کند. هیچ جستجوگر عشقی نیست که در این راه بالغ و عاقل نشده باشد. در آن لحظه به تکاپو برای عشق می افتی، از درون و بیرون تغییرت آغاز می شود.
  • نه قطره ای از محبت و نه ذره ای از بدی بی پاسخ باقی می ماند.
  • زندگی توالی تولدها و مرگ هاست. لحظه هایی متولد میشوند و لحظه هایی در پی اش می میرند. برای کسب تجربه های جدید، قدیمی تر ها از بین میروند.
  • کلماتی که از دهانمان خارج می شوند، از بین نمی روند، در جهان بی کران همواره باقی می مانند و در زمان معین باز به سمت ما باز میگردند.
  • من داشتم مزخرف ترین و احمقانه ترین اشتباهی را که زنان در طول زمان انجام میدادند را مرکتب میشدم که از روی سادگی می پنداشتم که عشق زنان میتواند مردان را تغییر دهد!
  • با جریان نروید، خود جریان باشید.

گذشته در حال جاریست و اجداد ما در فرزندان ما نفس میکشند.

 الیف شافاک

ویکی پدیای الیف شافاک

https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81_%D8%B4%D8%A7%D9%81%D8%A7%DA%A9

 

آثار و کتابهای الیف شافاک

  • آناتولی ای برای چشمهای بدKem Gozlere Anadolu  (1994)
  • پنهان (1997) Pinhan
  • آینه های شهر (1999) Sehrin Aynalari
  • مَحرم(2000) Mhram(The Gaze)
  • شپش پالاس (2002) Bit Palas
  • برزخ 
  • تقدس نخستین دیوانگی ها (2004) Beşpeşe
  • حرام زاده استانبول (2007) The Bastard of Istanbul
  • شرافت (2011) Honor 
  • اسکندر (2011)
  • مرید معمار (2013) The Architect’s Apprentice
  • سه دختر حوا  (2016) Three Daughters of Eve
  • بهترین زمان مردن
  • چهل قانون دولت عشق  (2009) The Forty Rules of Love
  • ۱۰ دقیقه و ۳۸ ثانیه در این دنیای عجیب  (2019) 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World

 


آثار الیف شافاک که در کتابچین موجود است

  1. کتاب بعد از عشق انتشارات کتابسرای نیک
  2. کتاب بعد از عشق انتشارات کتابسرای نیک
  3. کتاب شرافت انتشارات معیار علم
  4. کتاب شیر سیاه انتشارات ماهابه
  5. کتاب بهترین زمان مردن انتشارات ماهابه
  6. کتاب قارا سود
  7. کتاب عشق
  8. کتاب ملت عشق
  9. کتاب چهل قانون دولت عشق انتشارات متن دیگر
  10. کتاب چهل قانون عشق (ملت عشق) انتشارات روزگار