کتاب حسود

"حسود" / زنان با مردان

کتاب حاضر شامل 3 داستان کوتاه به قلم رمان نویس آمریکایی و برنده جایزه پولیتزر ، ریچارد فورد (Richard Ford) می باشد که با ترجمه ای از آرش خوش صفا توسط انتشارات روزگار منتشر شده است. زن پرست ، حسود و غربی ها عناوین داستان های موجود در این کتاب می باشد .

این کتاب برنده ی جایزه ی پن مالامود2001 شده است که بر اعتبار کتاب افزوده است.

در بخشی از داستان اول کتاب می خوانیم: "  آستِن که دستانش را روی پاهایش گذاشته بود، احساس می‎کرد چه قدر در آن ماشین فسقلی، بزرگ و سنگین شده بود؛ به صدای نفس‎هایش گوش سپرده بود و به خوبی می‎دانست لب مرزِ دست‎یابی به ژستی بود که در آن لحظه، مناسب ‎ و یا مناسب‎ترین ‎ به نظر بیایید. جوزِفین در کل این مدت هیچ تکان نخورده بود. ماشین داشت درجا کار می‎کرد، نور چراغ‎های جلویش، کم‎رمق، افتاده بود توی خیابان و نشان‎گرهای جلوداشبورد، فضای توی ماشین را کمی سبزرنگ کرده بود... "