کتاب از سرگذشت یک علاف

"از سرگذشت یک علاف" رمانی به قلم شاعر رمانتیک و رمان نویس آلمانی یوزف کارل بندیکت فرایهر فن آیشندورف (Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff) می باشد که با ترجمه ای از ابوذر آهنگر توسط انتشارات روزگار منتشر شده است .

آیشندورف یکی از مهم ترین و اثرگذارترین ادبای مکتب رمانتیک آلمان به شمار می آید. از مهم ترین آثار وی که تا به امروز نامش را در ادبیات جهان زنده نگاه داشته است، رمان کوتاه ازسرگذشت یک علاف می باشد. همچنین با اقتباس آزاد از روی این داستان در سال 1973 فیلمی آلمانی به کارگردانی سلینو بلایوایس Celino Bleiweiss ساخته شد .

در بخشی از این رمان می خوانیم: " همین طور که آن‌جا نشسته بودم، از دورها صدای نعل اسبی از داخل جنگل به گوش‌ام رسید. نفس‌ام را در سینه حبس، و گوش تیز کردم. صدا رفته رفته نزدیک‎تر ‎می‌شد. حتا دیگر صدای خرناسه‎ی ‎اسب هم از خیلی نزدیک به گوش‌ام می‌رسید. کمی بعد دو شهسوار از زیر درخت‎ها هویدا شدند. آن طور که از آن منطقه‎ی ‎سایه‌دار می‌دیدم، همان کناره‎ی ‎جنگل ایستادند و مخفیانه خیلی با حالتی عجول با یک دیگر مشغول گفت و گو شدند. یک دفعه راه‎شان ‎را به سمت آن منطقه‎ی ‎ماهپوش در پیش گرفتند و با آن دست‌های تاریک و درازشان به این ور و آن ور شروع به علامت دادن کردند. خانه که بودم مادر مرحوم‌ام اغلب ماجراهای جنگل‌های وحشی و راهزنان خوف انگیز را برای‌ام تعریف می‌کرد. البته ته دل‌ام خیلی دوست داشتم یک چنین اتفاقاتی را خودم شخصاً هم تجربه کنم. "