دانلود کتاب سرزمین گوجه های سبز
نویسنده: هرتا مولر
ناشر : هنر پارینه
نویسنده: هرتا مولر
ناشر : هنر پارینه
نام کتاب : سرزمین گوجه های سبز
نویسنده : هرتا مولر
ناشر : هنر پارینه
مترجم : آوینا ترنم
تعداد صفحات : 260 صفحه
شابک : 978-600-5981-08-7
تاریخ انتشار : 1398
رده بندی دیویی : 833/914
دسته بندی : رمان های خارجی, داستان های آموزنده
نوع کتاب : Epub
قیمت پشت جلد : 40000 تومان
قیمت نسخه الکترونیک : 11400 تومان
"سرزمین گوجه های سبز"
کتاب حاضر با عنوان اصلی (Herztier) و عنوان انگلیسی (The Land of Green Plums) اثری از هرتا مولر (Herta Müller) می باشد با ترجمه ای از آوینا ترنم، توسط انتشارات هنر پارینه منتشر شده است.
هرتا مولر سال 1953 در رومانی متولد شد و اکنون در آلمان زندگی می کند. وی در رشته زبان آلمانی تحصیل کرد و پس از آن در آلمان به عنوان مترجم و معلم مشغول به کار شد و اولین اثر مکتوب خود را به زبان آلمانی در سال 1987 در برلین منتشر کرد. هرتا مولر به دلیل صراحت گفتار در اشعار و متون نثرش ازسوی آکادمی نوبل شایسته دریافتجایزه ادبی نوبل در سال 2009 شناخته شد. خانم مولر از سال 1981 تا کنون جوایز ادبی فراوانی از جمله جوایز ادبی کافکا، کنراد، برلین وجایزه ادبی اروپا و جایزه والترهاسن کلور را از آن خود کرده است.
رمان سرزمین گوجه های سبز نخستین بار در سال ۱۹۹۳ منتشر شد و بعد از دریافت جایزه نوبل ادبیات توسط هرتا مولر در سال ۲۰۰۹ این رمان جذاب در فهرست پرفروش های سایت آمازون قرار گرفت. روایت کتاب حاضر در رابطه با زندگی چهار جوان آلمانی ساکن کشور رومانی، در زمان دیکتاتوری چائوشسکو می باشد.
در بخشی از این کتاب می خوانیم :
" درآن شب یکی ازدخترهای اتاقککوچک خوابگاه گفت:(( همه ناراحت بودند و چیزی جلوی گلویشان راگرفته بود،ولی اجازه نداشتندکه گریه کنند؛بنابراین همگی شروع به کف زدن کردند.هیچکس قادر نبود که به عنوان نفر اول،دیگر کف نزند.چند نفری هم که برای لحظه ای ساکت شدند. آنچنان ترس و وحشت آنها را دربرگرفت که همگی دوباره شروع به کف زدن کردند. اکثراً میخواستند که دیگر کف نزنند و این ازکفزدن نامرتب آنها درسالن، مشخص بود.ولی وقتیآن چند نفر دیگرهم دست زدند، بقیه هم شروع کردند.بهرحال وقتی که آهنگی یکدست مثل کوبیدن کفشی بزرگ به دیواربه گوش رسید سخنران برای ساکت شدن دستش را بالا برد.)) تصویر لولا تا دو هفته درجعبه اطلاعیه بود. ولیدو روز بعد دفترخاطراتش که در چمدان کلید شده من قرارداشت، دزدیده شد.
مردانی که گرد خاکستری سمی داشتند لولا را درتختشگذاشته و ازخوابگاه بیرون بردند. برای چه مردها اول تخت خوابش را از چار چوب در بیرون بردند؟ یکی از آنها چمدان لباس لولا، وکیف وکمربند من دردستش بود.او چمدان وکمربند را در دست راستش قرارداد برای چه درراپشت سرش نبست؟ دست چپش که آزاد بود؟.
آن پنج دختر با پنج تخت خواب و پنج چمدان دراتاق کوچک تنها شدند. زمانی که تخت خواب لولا برده شد یک نفر در را بست."
این کتاب فهرست ندارد.
برداشت شما از محتوای کتاب چیست؟ مانند یک کارشناس نظر دهید. به نظرات کوتاه مثل خوب عالی و...چین تعلق نمی گیرد
رمان فانتزی و خیلی خوبی بود و به همه کسانی که به این ژانر علاقه دارند توصیه میکنم
1400-08-19